Simple Science

最先端の科学をわかりやすく解説

# 健康科学# 医療システムと質向上

視覚的な補助が癌患者のコミュニケーションを改善する

視覚的な補助を使うことで、がん患者との治療の話し合いが分かりやすくなるよ。

― 0 分で読む


がん治療のための視覚補助具がん治療のための視覚補助具視覚的な補助は、癌患者の理解を助けるよ。
目次

質の高い医療は、安全性、効果的なサービス、迅速さ、効率性、患者中心主義、公平性に焦点を当ててるんだ。患者中心のケアを実現するためには、医療提供者と患者の間の効果的なコミュニケーションが重要だよ。つまり、患者は自分の診断や治療オプション、リスクについて明確で理解しやすい情報を受け取る必要があるんだ。

でも、多くの患者はリテラシーや経験の違いから医療情報を理解するのが難しいんだ。世界中で約10%の人が読み書きできなくて、教育を受けている人でも複雑な医療用語を理解するのは難しいことがあるよ。さらに、医療チームは非ネイティブスピーカーや認知的な問題を抱えた高齢者とやり取りする際に課題に直面することが多い。この状況は、患者が本当に自分の治療オプションを理解しているのかという懸念を引き起こすんだ。

健康リテラシーのギャップは、公平なケアへの障壁を生むことがある。同意書やその他の文書はしばしば複雑で読みづらいし、口頭の説明も技術的すぎることがある。医療提供者は、患者が実際よりも高いリテラシーレベルを持っていると誤解しがちだからね。研究によると、患者は聞いた医療情報の半分しか覚えていないことが多くて、それが安全性や治療計画の遵守、全体的な健康アウトカムに影響を与えることがあるんだ。

理解を深める一つの方法は視覚的な補助具を使うことだよ。リスクや不確実性、数値情報を明確にするのに役立つんだ。チャートや図、ピクトグラムなどの視覚的な補助具は、患者が情報に基づいて健康上の決定を下すのをサポートし、治療の推奨に従うことを促すことができる。研究では、漫画やピクトグラムを使うことで、特に脆弱なグループや医療提供者の主要言語を話さない人たちの理解が大幅に向上することがわかっているよ。視覚的な補助具の利点は証明されているけど、患者とのコミュニケーションで一般的にはあまり使われていないんだ。

私たちの研究の目的は、特に血液関連の3つのがんの治療経路を明確にするための視覚的補助具を作成し、評価することだった。これらの補助具を作成するために、外来診療を観察したり、患者や医師と話したりして患者の情報ニーズを調査したよ。重要な要素には治療のタイムライン、介入の順序、治療が病院で行われるか外来で行われるかが含まれていることがわかった。がん研究所の公表情報は、しばしば明確な視覚要素が欠けていて、テキストや写真に依存しすぎていてあまり情報を提供していなかったんだ。

私たちは、がん治療経路を伝える視覚的補助具を開発するために段階的なアプローチを使ったよ。まず、参加者が異なる形式で提示された情報をどれだけ理解できているかを評価するためにアンケートを通じてフィードバックを集めた。最初のアンケートでは、音声のみの情報、音声とピクトグラムの組み合わせ、音声とテキストの組み合わせの3つの提供方法を比較した。視覚的補助具を受け取った参加者は、内容の理解度が高く、自分の答えに自信を持っていると報告したんだ。

2回目のアンケートでは、異なる視覚的表現の明確さを評価することに焦点を当てた。ピクトグラム、漫画、写真を通じて重要な医療用語を提示するためのさまざまな方法を試したよ。どの形式が最も推測しやすく、理解しやすいかを見たんだ。結果は、ピクトグラムが一般的に最も認識しやすく、医療用語を伝えるのに適している一方で、一部の視覚的表現は効果が薄く、改善が必要だということがわかった。

3回目のアンケートでは、臨床相談中にこれらの視覚的補助具の実際の使いやすさを評価したよ。治療計画に関する議論で補助具を使った後、医師と患者の両方からフィードバックを集めた。反応は圧倒的にポジティブだった。医師たちは、補助具が患者に治療をよりよく理解させるのに役立ち、今後の相談でも使い続けるだろうと評価していた。患者も議論中に視覚的補助具が役立ったと感じていて、多くの人が後で補助具を参照するつもりだと示していたよ。

初回の相談から数週間後に行ったフォローアップ調査では、患者がまだ治療の詳細を覚えていることが示されて、視覚的補助具が持続的な影響を与えたことがわかった。全体的な反応の質は少し減少したけど、多くの患者は依然として情報を正確に思い出していて、視覚的補助具の理解を強化する価値を示しているんだ。

私たちの研究は、特にがん治療のような複雑なトピックでは、シンプルで明確な視覚的コミュニケーションの重要性を強調している。テキストを最小限に抑え、明確な画像を使用した視覚的補助具は、患者が治療経路を覚え、理解する能力を大幅に向上させることができる。こうした補助具の使用は、がん治療だけでなく、特に高齢者や子供、介護者といった脆弱な集団に対して、他の医療分野でも有益である可能性があるよ。

私たちの研究には、臨床評価に参加者が少なかったという限界もあったけど、視覚的補助具が医療現場でのコミュニケーションを効果的に向上させることができると信じているんだ。今後は、視覚的補助具が患者のアウトカムに与える影響をよりコントロールされた方法で探るために、大規模な研究が必要だね。

まとめると、治療プロセスを伝える視覚的ツールを開発することは、患者が自分の医療についてより明確な理解を得るのに役立つよ。これらの補助具は、重要な質問に対するわかりやすい答えを提供し、患者が自分の治療過程についてより情報を得て、不安を減らす手助けをするんだ。患者から受け取ったフィードバックは、医療体験をサポートする視覚的補助具の価値を強調していて、これらのリソースを医療実践にさらに統合する必要性を示しているんだ。

オリジナルソース

タイトル: Communicating cancer treatment with pictogram-based timeline visualizations

概要: ObjectiveThis study evaluated the legibility, comprehension, and clinical usability of visual timelines for communicating cancer treatment paths. We examined how these visual aids enhance participants and patient understanding of their treatment plans. Materials and MethodsThe study included two online surveys and one in-person survey with hematology cancer patients. The online surveys involved 306 and 160 participants respectively, while the clinical evaluation included 30 patients (11 re-surveyed) and 24 medical doctors. Participants were assessed on their ability to understand treatment paths provided with audio information alone or with visual aids. The study also evaluated the comprehension of key treatment terms and the ability of patients to recall their cancer treatment paths. ResultsVisual representations effectively communicated treatment terms, with 7 out of 8 terms achieving over 85% transparency as pictograms, compared to 5 out of 8 for comics and 4 out of 8 for photos. Visual treatment timelines improved response quality, increased confidence, and were rated higher in information quality than audio-only information. In the clinical evaluation, patients showed good comprehension (mean response quality: 0.82) and recall (mean response quality: 0.71 after several weeks), and both patients and physicians found the visual aids helpful. DiscussionWe discuss that visual timelines enhance patient comprehension and confidence in cancer communication. We also discuss limitations of the online surveys and clinical evaluation. The importance of accessible visual aids in patient consultations is emphasized, with potential benefits for diverse patient populations. ConclusionVisual aids in the form of treatment timelines improve the legibility and comprehension of cancer treatment paths. Both patients and physicians support integrating these tools into cancer treatment communication.

著者: Helena Klara Jambor, J. Ketges, A. L. Otto, M. von Bonin, K. Trautmann-Grill, R. Teipel, J. M. Middeke, M. Uhlig, M. Eichler, S. Pannasch, M. Bornhaeuser

最終更新: 2024-09-24 00:00:00

言語: English

ソースURL: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2024.06.04.24308420

ソースPDF: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2024.06.04.24308420.full.pdf

ライセンス: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

変更点: この要約はAIの助けを借りて作成されており、不正確な場合があります。正確な情報については、ここにリンクされている元のソース文書を参照してください。

オープンアクセスの相互運用性を利用させていただいた medrxiv に感謝します。

著者たちからもっと読む

類似の記事