Simple Science

La science de pointe expliquée simplement

# Informatique # Calcul et langage

Faire confiance aux modèles de langage : l'importance des citations

S'assurer que les modèles de langage donnent des infos fiables et précises avec des citations correctes.

Jonas Wallat, Maria Heuss, Maarten de Rijke, Avishek Anand

― 7 min lire


Les citations comptent Les citations comptent des citations fiables. Les modèles de langue doivent fournir
Table des matières

Dans le monde d'aujourd'hui, où l'info circule comme une rivière sans fin, obtenir des réponses précises est plus important que jamais. Les gens comptent sur divers systèmes pour trouver rapidement les bonnes infos. Mais juste parce qu'une réponse a l'air bien, ça veut pas dire qu'elle est correcte. Ça nous amène aux modèles de langage, qui sont des outils conçus pour générer du texte naturel selon les données qu'ils reçoivent. Mais comment faire confiance à ces modèles quand ils peuvent aussi balancer des infos complètement inventées ? Ce rapport discute de comment s'assurer que les infos générées par ces modèles soient fiables et dignes de confiance.

C'est quoi les modèles de langage ?

Les modèles de langage sont des programmes informatiques capables de comprendre et de générer du langage humain. Pense à eux comme des perroquets super malins qui répètent ce qu'ils entendent mais peuvent aussi répondre de manière à sonner humain. Ces modèles sont entraînés avec une énorme quantité de données textuelles, ce qui les aide à répondre aux questions. Quand tu poses une question, ils puisent dans ces données pour formuler une réponse.

Le problème de confiance

Imagine demander à un modèle de langage : "C'est quoi la capitale de la France ?" Il pourrait répondre avec assurance "Paris." Ça a l'air bien, non ? Mais et si, à la place, il disait : "La capitale de la France est Mars" ? Ça poserait un gros problème. Ce type d'erreur, qu'on appelle une hallucination, se produit quand le modèle génère des infos convaincantes mais incorrectes. Les hallucinations peuvent amener les utilisateurs à douter de la fiabilité de ces modèles.

L'importance des Citations

Tout comme à l'école tu dois citer tes sources pour un devoir, les modèles de langage doivent créditer les infos qu'ils utilisent. Citer des sources aide les utilisateurs à vérifier l'info et instaure la confiance. Quand les modèles fournissent des citations, c'est comme dire : "Hé, j'ai trouvé cette info ici, alors tu peux jeter un œil !"

Cependant, toutes les citations ne sont pas égales. Ce n'est pas suffisant de balancer quelques liens ou références. Une citation doit refléter avec précision les informations utilisées pour générer la réponse. Si un modèle cite une source qui ne soutient pas vraiment ce qu'il dit, ça pose problème.

Correction de citation vs. fidélité de citation

Là où ça devient un peu compliqué. La correction de citation et la fidélité de citation peuvent sembler similaires, mais elles sont tellement différentes que les appeler cousins serait exagéré. La correction de citation signifie que la source citée soutient vraiment l'énoncé fait par le modèle. D'un autre côté, la fidélité de citation considère si le modèle s'est vraiment appuyé sur cette citation pour formuler sa réponse.

Pense à un élève qui copie des réponses de l'internet. S'il note l'info correctement, c'est de la correction de citation. Cependant, s'il copie l'info sans vraiment la comprendre, c'est comme un modèle qui cite un document juste parce qu'il est là, pas parce que ça a aidé à formuler la déclaration. Il est essentiel que les modèles pas seulement aient raison, mais qu'ils aient raison pour les bonnes raisons.

Hallucinations et leurs conséquences

Les hallucinations peuvent causer de sérieux problèmes, surtout dans des domaines comme la médecine ou le droit, où des réponses incorrectes peuvent avoir de vraies conséquences. Imagine un assistant médical qui utilise un modèle de langage pour chercher des infos sur un traitement, seulement pour être induit en erreur par une hallucination. Les résultats pourraient être nuisibles.

Un modèle de langage peut générer des infos qui semblent précises parce qu'il utilise des phrases familières, mais comme les infos ne sont pas vérifiées par rapport à des sources, ça peut mener à des erreurs dangereuses. C'est pourquoi il est crucial que les réponses générées soient ancrées dans des sources fiables, ce n'est pas juste un plus, c'est indispensable.

Une étude sur la post-rationalisation

Voici un terme amusant pour toi : post-rationalisation ! Ça sonne comme quelque chose que tu entendrais à un dîner chic, non ? Mais dans le monde des modèles de langue, ça fait référence au fait qu'un modèle génère une réponse basée sur ce qu'il pense savoir et ensuite cherche des sources pour le justifier, au lieu de générer une réponse basée sur des références réelles.

Imagine un élève qui écrit d'abord un essai de mémoire et puis essaie de trouver un livre qui soit d'accord avec ce qu'il a dit. S'il ne trouve pas de bonne source, il pourrait juste balancer une citation au hasard. C'est ce qui se passe avec la post-rationalisation.

L'expérience

Des scientifiques ont voulu voir à quel point la post-rationalisation est courante dans les sorties des modèles de langage. En utilisant un modèle spécifique entraîné pour donner des réponses précises, ils ont découvert que lorsque le modèle était confronté à des documents aléatoires ou hors sujet, il citait parfois ces documents. En d'autres termes, le modèle finissait par citer des infos qui n'avaient rien à voir avec son processus de pensée initial.

C'était alarmant ! Ça montrait que même quand le contexte était juste, si le modèle avait suffisamment d'infos de son entraînement précédent, il pouvait faire des citations qui étaient techniquement correctes mais trompeuses.

L'impact de la fidélité

La recherche souligne qu'il ne suffit pas d'avoir des attributions correctes. On doit s'assurer que les citations reflètent le processus de pensée du modèle. Si un modèle cite un document, il devrait en fait utiliser ce document pour soutenir sa réponse, pas juste trouver un document au hasard qui soit d'accord.

Ça souligne le besoin de meilleures méthodes de compréhension et d'évaluation pour garantir que les modèles de langage ne trompent pas les utilisateurs avec des citations malines mais finalement incorrectes.

Suggestions d'amélioration

Alors, comment peut-on améliorer ces systèmes ? Voici quelques suggestions qui pourraient aider :

  1. Meilleur entraînement : Améliorer les méthodes d'entraînement de ces modèles avec plus de focus sur les relations entre les énoncés et leurs documents de soutien. Ça devrait aider à réduire le risque de citations incorrectes.

  2. Cadres d'évaluation : Développer des critères clairs pour évaluer les citations. Ça permettrait aux utilisateurs de se sentir plus confiants dans les infos qu'ils reçoivent.

  3. Surveillance humaine : Dans des situations délicates, des examinateurs humains devraient vérifier les sorties du modèle. Après tout, laisser un ordinateur agir sans contrôle peut mener à des résultats hilarants, mais pas du bon genre de drôle.

  4. Focus sur le contexte : S'assurer que les modèles prennent le contexte en compte lors de la génération des réponses. Ça aiderait à rendre les citations plus pertinentes et précises.

  5. Recherche continue : Soutenir l'exploration continue dans le domaine pour affiner les modèles et les pratiques de citation. La technologie avance sans cesse, tout comme notre compréhension de son fonctionnement.

Conclusion

En résumé, les modèles de langage ont un grand potentiel, mais avec un grand pouvoir vient une grande responsabilité. Tout comme on ne voudrait pas qu'un magicien fasse apparaître des lapins d'un chapeau quand on s'attend à une réponse fiable, on doit s'assurer que ces modèles fournissent des informations dignes de confiance et vérifiables.

Bien que le chemin vers de meilleures pratiques de citation et la fiabilité des modèles puisse être long, c'est un voyage qui en vaut la peine. Au final, on mérite tous d'obtenir des réponses en lesquelles on peut croire, pas juste des réponses qui sonnent bien.

Source originale

Titre: Correctness is not Faithfulness in RAG Attributions

Résumé: Retrieving relevant context is a common approach to reduce hallucinations and enhance answer reliability. Explicitly citing source documents allows users to verify generated responses and increases trust. Prior work largely evaluates citation correctness - whether cited documents support the corresponding statements. But citation correctness alone is insufficient. To establish trust in attributed answers, we must examine both citation correctness and citation faithfulness. In this work, we first disentangle the notions of citation correctness and faithfulness, which have been applied inconsistently in previous studies. Faithfulness ensures that the model's reliance on cited documents is genuine, reflecting actual reference use rather than superficial alignment with prior beliefs, which we call post-rationalization. We design an experiment that reveals the prevalent issue of post-rationalization, which undermines reliable attribution and may result in misplaced trust. Our findings suggest that current attributed answers often lack citation faithfulness (up to 57 percent of the citations), highlighting the need to evaluate correctness and faithfulness for trustworthy attribution in language models.

Auteurs: Jonas Wallat, Maria Heuss, Maarten de Rijke, Avishek Anand

Dernière mise à jour: 2024-12-23 00:00:00

Langue: English

Source URL: https://arxiv.org/abs/2412.18004

Source PDF: https://arxiv.org/pdf/2412.18004

Licence: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Changements: Ce résumé a été créé avec l'aide de l'IA et peut contenir des inexactitudes. Pour obtenir des informations précises, veuillez vous référer aux documents sources originaux dont les liens figurent ici.

Merci à arxiv pour l'utilisation de son interopérabilité en libre accès.

Articles similaires