Simple Science

Ciência de ponta explicada de forma simples

# Informática# Interação Homem-Computador# Computação e linguagem

Simplificando Texto em Realidade Aumentada

Um sistema que ajuda os usuários a ler texto facilmente em AR.

― 7 min ler


Sistema de SimplificaçãoSistema de Simplificaçãode Texto ARrealidade aumentada.Melhorando a legibilidade pra galera em
Índice

A Realidade Aumentada (AR) é uma tecnologia que sobrepõe informações digitais no mundo real. Ela cresceu bastante em várias áreas, como educação, entretenimento e tarefas de trabalho. No entanto, quando a galera usa AR em dispositivos como óculos de realidade aumentada, muitas vezes enfrenta dificuldades para ler o texto. Isso é ainda mais complicado quando estão ocupados com tarefas que exigem atenção, já que textos longos ou complexos podem ser difíceis de ler rapidamente.

Pra resolver esse problema, criamos um sistema de Simplificação de Texto feito especialmente pra ambientes de AR. Esse sistema simplifica o texto pra que seja mais fácil de ler e entender enquanto os usuários estão focados nas suas tarefas.

Propósito do Sistema

O objetivo do nosso sistema é reduzir a Carga Cognitiva nos usuários. Carga cognitiva é o quanto de esforço mental é necessário pra processar informações. Em ambientes de AR, essa carga pode aumentar por causa das distrações e da necessidade de prestar atenção tanto no conteúdo digital quanto no ambiente real. Ao simplificar o texto, queremos tornar a informação mais acessível, ajudando assim os usuários a realizarem suas tarefas de forma mais eficaz.

Como o Sistema Funciona

Nosso sistema de simplificação de texto combina várias técnicas pra deixar o texto mais compreensível. Fizemos estudos com usuários pra entender como eles leem e processam texto em ambientes de AR. Com base nesse feedback, desenvolvemos métodos pra deixar o texto mais simples, mantendo a informação necessária. O sistema usa modelos de linguagem pra automatizar o processo de simplificação, ou seja, ele consegue ajustar o texto rapidamente conforme as necessidades do usuário.

Técnicas de Simplificação de Texto

O sistema usa quatro principais técnicas de simplificação de texto:

  1. Redução de Conteúdo: Essa técnica envolve encurtar o texto removendo informações desnecessárias, mas mantendo a ideia principal clara. Por exemplo, em vez de dizer "Por favor, enrole a tortilla de uma ponta à outra", a gente pode dizer "Enrole a tortilla."

  2. Simplificação Sintática: Esse método foca em simplificar frases complexas. Em vez de frases longas e complicadas, quebramos a informação em frases mais curtas e simples que são mais fáceis de entender.

  3. Simplificação Lexical: Essa técnica substitui palavras complexas por sinônimos mais simples. Por exemplo, se usarmos uma palavra como "perpendicular", podemos trocar por "reto", que pode ser mais fácil pra alguns usuários.

  4. Simplificação Elaborativa: Isso envolve adicionar detalhes necessários pra deixar o contexto mais claro, especialmente detalhes espaciais. Por exemplo, em vez de apenas dizer "Coloque a caneca com o coador", poderíamos dizer "Coloque a caneca com o coador à sua direita."

Usar essas técnicas ajuda a garantir que os usuários consigam entender rapidamente as instruções que precisam enquanto usam a AR.

A Necessidade de Simplificação na AR

Quando os usuários interagem com a AR, eles muitas vezes enfrentam desafios únicos que podem tornar a leitura e compreensão do texto mais difíceis. Muitos dispositivos de AR têm espaço limitado pra exibir texto, o que pode fazer com que instruções longas sejam cortadas ou difíceis de ler. Além disso, quando os usuários estão realizando tarefas físicas, sua atenção fica dividida entre o texto da AR e a própria tarefa.

Métodos tradicionais de simplificação de texto costumam focar em ajudar indivíduos com habilidades de leitura limitadas, o que pode não atender as necessidades de todos os usuários de AR. Nosso sistema busca preencher essa lacuna criando uma abordagem que reconhece os requisitos específicos dos contextos de AR.

Feedback e Estudos com Usuários

Pra desenvolver nosso sistema, realizamos vários estudos com usuários de AR. Esses estudos incluíram revisões de literatura, explorações abertas com os participantes e entrevistas com especialistas na área. Os participantes compartilharam suas experiências com o texto em AR, destacando problemas como texto longo, carga cognitiva e desafios de compreensão.

Descobrimos que os usuários preferiam textos mais curtos e claros e costumavam ter dificuldade em se concentrar diante de instruções longas. Esse feedback nos ajudou a criar diretrizes de design para simplificar o texto em contextos de AR.

O Processo de Desenvolvimento do Sistema

Estudo Formativo

Nosso estudo inicial envolveu múltiplas etapas pra reunir insights sobre como os usuários interagem com o texto em AR. Revisamos a literatura existente sobre simplificação de texto e realizamos explorações onde os usuários tentaram tarefas enquanto liam tanto o texto simplificado quanto o original. As respostas deles nos ajudaram a aprimorar nossos métodos para AR.

Entrevistas com Especialistas

Conversamos também com especialistas que trabalham com AR. Eles deram perspectivas valiosas sobre a importância de simplificar o texto em ambientes de AR. Os especialistas enfatizaram a necessidade de reduzir a carga cognitiva e destacaram que os usuários muitas vezes precisam de uma compreensão imediata sem o peso de uma linguagem complexa.

Avaliando a Eficácia do Sistema

Pra garantir que nosso sistema era eficaz, realizamos dois estudos empíricos com participantes que usaram AR pra tarefas específicas. O primeiro estudo se concentrou em como a simplificação de texto impactou a carga cognitiva e o desempenho nas tarefas. O segundo estudo comparou nosso sistema com outros métodos de simplificação de texto já existentes.

Design do Estudo

Em ambos os estudos, os participantes foram convidados a completar tarefas práticas enquanto usavam instruções de AR. Medimos seu desempenho, incluindo quantos erros eles cometeram e quão fácil acharam o texto de ler. Os participantes também compartilharam avaliações subjetivas sobre a clareza e a utilidade das instruções.

Resultados

Os resultados mostraram que nosso texto simplificado melhorou significativamente o desempenho dos usuários e reduziu a carga cognitiva em comparação com o texto original. Os participantes cometeram menos erros e relataram se sentir mais confiantes em completar suas tarefas ao usar instruções simplificadas.

Implicações para o Futuro

As descobertas dos nossos estudos sugerem que integrar métodos de simplificação de texto na AR pode melhorar muito a experiência do usuário. Ao tornar o texto mais acessível, podemos ajudar usuários em várias áreas, desde treinamento médico até processos de fabricação.

Além disso, nosso sistema pode ser adaptado e melhorado com base no feedback contínuo, permitindo um aprimoramento constante de como apresentamos informações na AR. As potenciais aplicações da nossa abordagem incentivam mais pesquisas na simplificação de texto em AR, abrindo caminho para futuros desenvolvimentos.

Conclusão

Resumindo, nosso sistema de simplificação de texto é um avanço necessário para ambientes de AR. Focando nas necessidades dos usuários e usando técnicas de simplificação eficazes, criamos uma solução que melhora a legibilidade e torna as ferramentas de AR mais eficazes. Através dos nossos estudos, mostramos que o texto simplificado não apenas melhora a gestão da carga cognitiva, mas também aumenta o desempenho em tarefas na realidade aumentada. À medida que a tecnologia de AR continua a evoluir, os métodos que usamos pra nos comunicar dentro desses ambientes também vão evoluir.

Fonte original

Título: ARTiST: Automated Text Simplification for Task Guidance in Augmented Reality

Resumo: Text presented in augmented reality provides in-situ, real-time information for users. However, this content can be challenging to apprehend quickly when engaging in cognitively demanding AR tasks, especially when it is presented on a head-mounted display. We propose ARTiST, an automatic text simplification system that uses a few-shot prompt and GPT-3 models to specifically optimize the text length and semantic content for augmented reality. Developed out of a formative study that included seven users and three experts, our system combines a customized error calibration model with a few-shot prompt to integrate the syntactic, lexical, elaborative, and content simplification techniques, and generate simplified AR text for head-worn displays. Results from a 16-user empirical study showed that ARTiST lightens the cognitive load and improves performance significantly over both unmodified text and text modified via traditional methods. Our work constitutes a step towards automating the optimization of batch text data for readability and performance in augmented reality.

Autores: Guande Wu, Jing Qian, Sonia Castelo, Shaoyu Chen, Joao Rulff, Claudio Silva

Última atualização: 2024-02-28 00:00:00

Idioma: English

Fonte URL: https://arxiv.org/abs/2402.18797

Fonte PDF: https://arxiv.org/pdf/2402.18797

Licença: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Alterações: Este resumo foi elaborado com a assistência da AI e pode conter imprecisões. Para obter informações exactas, consulte os documentos originais ligados aqui.

Obrigado ao arxiv pela utilização da sua interoperabilidade de acesso aberto.

Mais de autores

Artigos semelhantes