小児癌サバイバーにおける聴覚障害の影響
研究が、難聴が小児がんサバイバーの生活の質にどんな影響を与えるかを明らかにした。
― 1 分で読む
目次
癌治療は聴力に問題を引き起こすことがあるんだ。多くの小児癌の生存者が聴力喪失や耳鳴り(耳鳴りっていうんだ)を報告してる。研究によると、こうした生存者は、癌のない兄弟姉妹に比べて聴力喪失や耳鳴りが多いんだよ。特に強い薬や頭への放射線を使う治療は聴力を傷つけることが知られてる。他の治療法も耳に悪影響を及ぼすことがあって、癌治療に関連する一部の薬や手続きも含まれてる。
聴力の問題、例えば聴力喪失や耳鳴りは、小児癌の生存者にいろんな問題を引き起こすかもしれない。これらの問題は、教育や情緒的な健康に影響することがあるよ。学習が難しくなったり、ストレスを感じたりすることもある。全体的に、こうした聴力の問題は小児癌の生存者の生活の質を悪化させる可能性があるんだ。
でも、聴力の問題が小児癌の生存者の生活の質にどう影響するかを詳しく調べた研究はまだ少ないんだ。以前の研究は参加者が少なかったり、参加者の選び方がバラバラだったりして、結果を比較するのが難しかった。耳鳴りと全体的な生活の質との関係はまだ明確じゃないんだ。特定の薬で治療された生存者の聴力喪失の割合を調べた研究はあっても、小児癌の生存者全体を対象にしたものはあまりない。
もっとはっきりした情報を得るために、4つのヨーロッパの国からのデータを使った大規模な研究が行われて、どのくらい小児癌の生存者に聴力喪失や耳鳴りが多いのか、そしてこれらの問題が生活の質にどんな影響を与えるのかを理解しようとしたんだ。
研究対象
この研究は、PanCareLIFEというヨーロッパのプロジェクトのデータを見たもので、小児癌治療の長期的な影響に焦点を当ててたんだ。目標は聴力だけじゃなく、妊娠能力や全体的な生活の質など他の問題も評価することだった。参加者はスイス、チェコ共和国、ドイツ、フランスの小児癌の生存者たちだった。
この研究に参加するには、特定の基準を満たさなきゃならなかったんだ。18歳以下で癌と診断されて、診断から少なくとも5年間生存している必要があった。参加者は研究の時点で癌治療が終わっていて、調査に回答したときは25歳から44歳の間だったよ。
研究手続き
2005年から2017年の間に、各国の参加者に調査票が送られたんだ。ほとんどの調査は郵送されたけど、チェコ共和国ではクリニックのスタッフがフォローアップの時に手渡してた。調査は生活の質や聴力、教育やライフスタイルなどの個人的な詳細についての質問が含まれてた。
最初に返事をしなかった参加者には調査を完了するように促された。各参加者が受けた癌の診断や治療に関する情報を集めるために医療記録も使われたんだ。
生活の質の評価
生活の質は、SF-36というよく知られた調査を使って測定された。この調査は広く使われていて、身体的および精神的健康のさまざまな側面をカバーしてる。調査は異なる健康領域に焦点を当てたセクションが複数あって、結果は参加者の全体的な身体的および精神的健康を評価するためのスコアを提供するよ。
調査での高いスコアは、より良い生活の質を示してる。研究は異なる国や人口で結果を公平に比較できるように、応答を標準フォーマットに変換したんだ。
聴覚の合併症
この研究は特に聴力喪失と耳鳴りの2つの主要な関心領域に焦点を当てた。参加者にはこれらの状態を経験したことがあるか尋ねられたんだ。それぞれの国の調査で質問の表現に少し違いがあったので、データ分析時に調整されたよ。
聴力に関する質問に答えなかった人は正常な聴力を持っていると仮定され、耳鳴りを報告した人は別に分析された。この研究は、これらの聴覚の問題が小児癌の生存者の生活の質とどのように関連しているのかを理解することを目指してたんだ。
臨床的および人口統計情報
生活の質に影響を与える可能性があるさまざまな要因も集められた。年齢、性別、教育レベル、職業状況、生活環境、喫煙や飲酒のようなライフスタイル習慣、体重、癌の診断や治療、再発に関する具体的な詳細が含まれてたよ。
統計分析
研究者たちは、聴覚の問題と生活の質との関係を調べるために統計的手法を使用したんだ。聴力喪失や耳鳴りのある参加者とない参加者の間で生活の質のスコアの違いを見た。さまざまな要因が結果に影響を与える可能性があるので、マルチバリアブルモデルが使われたよ。
研究対象の特徴
合計で6,318人の小児癌の生存者がこの研究に参加したんだ。大半はドイツ出身で、その次がスイス、チェコ共和国、フランスだった。この参加者の中で、半数以上が女性で、調査時の平均年齢は31歳だった。ほとんどの生存者は白血病、リンパ腫、または中枢神経系の腫瘍と診断されてた。
この癌の生存者に対する治療は手術、化学療法、放射線治療を含んでた。
聴覚の合併症の有病率
分析の結果、7.5%の参加者が聴力喪失を報告した。データが利用できた人の中で、7.6%が耳鳴りを経験したと報告してた。耳鳴りのある人の中でも、かなりの割合が聴力喪失を報告してたよ。
特定の種類の癌は聴力喪失と関連している可能性が高かった。中枢神経系の腫瘍や他の特定の癌の生存者は、白血病の人たちに比べて聴力の問題を報告する割合が高かったんだ。
聴覚の合併症と生活の質の関連
聴力喪失のある参加者は、正常な聴力のある人に比べて生活の質のスコアが低いと報告した。聴力喪失のある人の健康関連の領域では、身体的および精神的健康に関する平均スコアが著しく低かった。最も大きなスコアの違いは、身体機能、一般的な健康、社会的な交流に関連する領域で見られたよ。
耳鳴りのある人も、すべての測定された健康領域で生活の質が低いと報告してた。耳鳴りの影響が最も大きかったのは、身体的健康、日常生活、社会的な交流に関する領域だったんだ。
統計モデルでは、聴力喪失と耳鳴りの両方が、他の要因を考慮しても生活の質の低下に関連していることが示されて、こうした聴覚の問題の重要性が強調されたよ。
聴覚の合併症と生活の質の因果関係
この研究は、聴力喪失と耳鳴りの組み合わせが、どちらか一方を経験するよりも全体的な生活の質を低下させる結果を示唆してたんだ。つまり、両方の問題を抱えている生存者にとって日常生活に対する影響がより強いってことだ。
強みと限界
この研究は、同様の研究の中で最大のもので、複数の国からの情報を結集して大規模なデータを提供してる。小児癌の生存者にとって聴覚の合併症が生活の質にどう影響するかを包括的に理解するための良い情報を得られたんだ。しかし、研究には限界もあった。参加国間でデータ収集の方法に違いがあったことで結果に影響が出た可能性がある。
自己報告データに依存してるから、耳鳴りのような条件が見落とされる可能性もあるし、特に生存者の中には気づかない人もいるかもしれない。また、使われた生活の質の測定ツールは聴力の問題に特有の問題を直接扱っているわけではないんだ。
結論
要するに、聴力喪失と耳鳴りは小児癌の生存者にとって重要な問題で、彼らの生活の質に大きく影響する可能性があるんだ。こうした生存者には、聴覚の合併症に対処するための継続的なサポートと専門的なケアへの迅速な紹介が必要だってことが明らかになってる。この研究は、こうした健康問題が小児癌を乗り越えた人々にどう影響するかの認識と理解の重要性を強調してるんだ。
タイトル: Auditory Complications among Childhood Cancer Survivors and Health-related Quality of Life: A PanCareLIFE study
概要: Auditory complications are potential side effects from childhood cancer treatment. Yet, limited evidence exists about the impact of auditory complications--particularly tinnitus--on health-related quality of life (HRQoL) among childhood cancer survivors (CCS). We determined the prevalence of hearing loss and tinnitus in the large European PanCareLIFE cohort of CCS and examined its effect on HRQoL. We included CCS from four European countries who were diagnosed at age [≤] 18 years; survived [≥] 5 years; and aged 25-44 years at study. We assessed HRQoL (Short Form 36), hearing loss, and tinnitus using questionnaires. We used multivariable linear regression to examine associations between these two auditory complications and HRQoL adjusting for socio-demographic and clinical factors. Our study population consisted of 6,318 CCS (53% female; median age at cancer diagnosis 9 years interquartile range [IQR] 5-13 years) with median age at survey of 31 years (IQR 28-35 years). Prevalence was 7.5% (confidence interval [CI]: 6.9-8.2) for hearing loss and 7.6% (CI: 6.4-9.0) for tinnitus. CCS with hearing loss had impaired physical (coefficient [coef.] - 4.3, CI: -7.0 to -1.6) and mental (coef. -3.2, CI: -5.5 to -0.8) HRQoL when compared with CCS with normal hearing. Tinnitus was also associated with impaired physical (coef. -8.2, CI: -11.8 to -4.7) and mental (coef. -5.9, CI: -8.8 to -3.1) HRQoL. We observed the lowest HRQoL among CCS with both hearing loss and tinnitus. Our findings indicate timely treatment of hearing loss and tinnitus may contribute to quality of life of survivors.
著者: Claudia E. Kuehni, S. Strebel, K. Baust, D. Grabow, J. Byrne, T. Langer, A. am Zehnhoff-Dinnesen, R. Kuonen, A. Weiss, T. Kepak, J. Kruseova, C. Berger, G. Calaminus, G. Sommer
最終更新: 2023-03-31 00:00:00
言語: English
ソースURL: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2023.03.30.23286995
ソースPDF: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2023.03.30.23286995.full.pdf
ライセンス: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
変更点: この要約はAIの助けを借りて作成されており、不正確な場合があります。正確な情報については、ここにリンクされている元のソース文書を参照してください。
オープンアクセスの相互運用性を利用させていただいた medrxiv に感謝します。