気温上昇が子供の癌リスクに関連してるってさ。
妊娠中の高温は、脆弱なグループで子供の白血病のリスクを高めるかもしれないよ。
― 1 分で読む
目次
気候変動が原因で世界中の気温が上昇してるんだ。この温度の上昇は人間の健康に悪影響を及ぼす可能性があって、特に人種的や民族的マイノリティに属する人たちは、しばしばより多くの熱にさらされてるんだ。研究によると、妊娠中に高温にさらされると赤ちゃんの健康に悪影響を与えることがあるみたい。特に心配なのは小児急性リンパ芽球性白血病(ALL)という子供に影響を与えるがんのリスクだよ。
マイノリティグループへの影響
マイノリティグループ、特にラティーノの子供たちは、気温上昇の影響を受けやすいんだ。アメリカでは、ラティーノの子供たちが非ラティーノの白人の子供たちよりもALLを発症するリスクが高くて、このリスクは増えているんだ。いろいろな要因がこの格差に寄与しているけど、遺伝的な違いはその中には含まれていないよ。
小児ALLにおける妊娠中の要因
小児ALLのほとんどのケースは妊娠中に始まることがわかってるんだ。環境要因、例えば大気汚染や高温が赤ちゃんの発育に影響を与えて、このがんのリスクを高めることがあるんだ。特に妊娠の最初の3ヶ月が重要だと考えられていて、この期間には血液細胞の発達に重要な変化があるんだ。
高温リスクの理解
高温にさらされることで、母体にストレスがかかって、炎症や酸化ストレスが生じるんだ。これらは胎児のがんの発生に寄与するって言われてるよ。熱はまた、健康リスクに関連する物質のレベルを上昇させることもあるんだ。
研究の概要
カリフォルニア州で1982年から2015年の間に生まれた子供たちを対象に研究が行われたんだ。研究者たちは妊娠中の高温がALLに関連しているかを調べたんだ。妊娠の異なる週に焦点を当てて、どの時期がリスクが高いかを見たんだ。特に妊娠の最初の3ヶ月、特に8週目が熱にさらされることとがんリスクとの強い関連を示すと思ってたんだ。
研究方法
研究ではカリフォルニア癌登録所と州の出生記録のデータを使ったんだ。ALLと診断された子供たちと、がんのない子供たちを比較したんだ。子供の性別や人種、母親の最後の生理の時期など、さまざまな要因を考慮して公平な比較を行ったんだ。
温度へのさらされ方を評価するために、研究チームは詳細な天気データを使用して、母親が妊娠中に住んでいた地域の気温を正確に特定できたんだ。
温度とがんリスクの発見
研究では高温とALLのリスクの間に顕著な関連が見つかったんだ。特に妊娠の最初の3ヶ月の中での8週目でその関係が最も強かったよ。この時期に平均週温度が5度セ氏上がるごとに、ALLのリスクが増加することがわかったんだ。
妊娠前や妊娠後半の温度との関連は見つからなかった。これは妊娠初期が温度変化に対して最も敏感であることを示してるんだ。
異なるグループの検討
結果を異なる人種や民族背景について調べたところ、ラティーノの子供たちが非ラティーノの白人の子供たちよりも高温の影響を受ける可能性があることが示唆されたんだ。でも、この違いは統計的には有意ではなかったよ。
研究では診断時の年齢がリスクに与える影響も調べたんだ。若い年齢で診断された子供たちでは、高温とがんの関連がより強く観察されたんだ。
時間とともに温度の影響を見る
研究者たちは高温へのさらされ方を理解するために、高度な統計手法を使ってモデル化したんだ。高温とALLのリスクの関連性はほとんど一貫していることがわかった。つまり、気温が上がるにつれてがんのリスクも上がってるってことだよ。
潜在的バイアスへの対応
研究では隠れたバイアスがないかを確認するために、二次的なデータセットを含めたんだ。地域やタイミングに基づいてケースとコントロールをマッチさせることで、結果が他の要因によって歪められないようにしたんだ。分析は早期の温度へのさらされがALLのリスクと正の関連を示し続けたよ。
研究の結論
この研究は、妊娠中の高温が小児ALLのリスクに関連していることを示す重要なステップなんだ。気候変動が健康に与える影響が、特に脆弱な集団の子供たちに長期的な結果を持つかもしれないことを強調してるよ。
妊娠初期の重要な段階での高温は、大きなリスクをもたらすから、さらなる調査が必要だね。結果は、気候変動が進むにつれて、熱へのさらされによる健康リスクがますます重要になることを示唆しているよ。
今後の展望
気候変動が極端な温度を引き起こす中、健康への影響を理解することは重要なんだ。高温と小児がんの関連のメカニズムを探るために、さらに研究が必要だよ。また、将来の研究では大気汚染や母体の健康など、他の要因がどのように影響するかも考慮すべきだね。
妊婦や子供たちに対して有害な熱へのさらされを減らす努力が必要だよ。公衆衛生の取り組みは、周縁化されたコミュニティが直面する不平等に対処し、これらのリスクを軽減するための保護と資源を提供する必要があるんだ。
意識を高めることで、未来の世代により健康的な結果を目指し、特に気候変動に直面する中でより公正な社会を目指していけるね。
タイトル: High Ambient Temperature in Pregnancy and Risk of Childhood Acute Lymphoblastic Leukemia
概要: BackgroundHigh ambient temperature is increasingly common due to climate change and is associated with risk of adverse pregnancy outcomes. Acute lymphoblastic leukemia (ALL) is the most common malignancy in children, the incidence is increasing, and in the United States it disproportionately affects Latino children. We aimed to investigate the potential association between high ambient temperature in pregnancy and risk of childhood ALL. MethodsWe used data from California birth records (1982-2015) and California Cancer Registry (1988-2015) to identify ALL cases diagnosed
著者: Tormod Rogne, R. Wang, P. Wang, N. C. Deziel, C. Metayer, J. L. Wiemels, K. Chen, J. L. Warren, X. Ma
最終更新: 2023-05-19 00:00:00
言語: English
ソースURL: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2023.05.19.23290227
ソースPDF: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2023.05.19.23290227.full.pdf
ライセンス: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
変更点: この要約はAIの助けを借りて作成されており、不正確な場合があります。正確な情報については、ここにリンクされている元のソース文書を参照してください。
オープンアクセスの相互運用性を利用させていただいた medrxiv に感謝します。