認知症の介護者のニーズを評価する
研究が、イギリスの無給の認知症ケア提供者への支援のギャップを明らかにした。
― 0 分で読む
イギリスには、誰にも報酬をもらわずに認知症の人を介護している670,000人以上の人がいるんだ。これらの人たちは無給の介護者って呼ばれてる。介護者のアセスメントは、こういった介護者がどうサポートが必要かを見つけるための重要なツールなんだ。社会福祉では法的に必要とされてるけど、プライマリケアではもっと柔軟で、他の健康チェックとつながってることが多いよ。
でも、これらのアセスメントは認知症の人を介護している人たちのために特別に設計されているわけじゃない。多くの介護者は、自分たちのニーズが十分に理解されていないと感じている。最近の調査では、介護者の多くが自分たちが受ける権利のあるアセスメントを受けていなかったり、受けたとしても役に立たないと感じていることがわかった。アセスメントの内容は幅広く異なるから、重要なニーズが見落とされることもあるんだ。
特に注意が必要な介護者が2つのグループある。南アジア系の介護者は家族や友人のネットワークに頼ることが多く、その独自のニーズが無視されがち。そして、若年性認知症の人を介護している人たちは、個人的な関係や金銭的な負担、喪失感など、特有のチャレンジに直面しているけど、それがあまり取り上げられないんだ。
研究の目的
この研究は、認知症の人を介護している人たちのニーズがこれらのアセスメントで十分にカバーされているかを調べることが目的だったんだ。介護者が何を必要としているか、プライマリケアや社会福祉の専門家たちがどれだけ合意しているかに焦点を当てたよ。実際の介護者が直面している状況を表現した短いストーリー(ケースヴィネット)を使って、異なるグループが同じシナリオに基づいてどんなサービスを勧めるかを見たんだ。
材料と方法
実際の介護者が直面している状況に基づいて、9つの詳細なケースヴィネットを作ったんだ。それぞれのヴィネットは、介護者が健康や社会福祉システムと関わる中で抱えるさまざまな課題を示すようにデザインされた。これらのヴィネットを3つのグループ、介護者、プライマリケアのスタッフ、社会福祉のスタッフに配布したんだ。参加者は全国や地域の慈善団体、一般開業医、地方自治体を通じて連絡を取った。参加者全員は研究について説明を受けた後、参加することに同意したよ。
参加者はそれぞれのヴィネットを読んで、そのケースごとに介護者をサポートするためのサービスを勧めるかどうかを判断した。回答は「はい」か「いいえ」でマークして、希望があればその理由も教えてもらった。回答は匿名で集めたよ。
ケースヴィネットのデザイン
ケースヴィネットは、介護者と研究チームのメンバーが共同で作成して、本当に実際の経験を反映させるようにしたんだ。特に若年性認知症の介護者や南アジア系の人たちのニーズに焦点を当てたさまざまな状況を提示した。強調されたニーズには、金銭的な問題、仕事の悩み、関係性のダイナミクス、文化的なニーズが含まれていた。それに、認知症の人を介護するサポートグループとの話し合いに基づいた、役立つかもしれないサービスも含まれていたよ。
研究の参加者
参加者はさまざまな人たちが含まれていたんだ。介護者には、介護者アセスメントの経験があって、自分のニーズについて意見を共有したい人たちがいた。プライマリケアのスタッフには、高齢患者をケアする医師、看護師、薬剤師などの専門家が含まれていた。社会福祉のスタッフは、介護者のニーズを評価する社会福祉士だった。参加者はどのヴィネットを評価するか選ぶことができ、判断の理由を提供するかどうかも選べたんだ。
倫理的承認
この研究は大学の倫理委員会から承認を受けていて、すべての参加者の権利と利益が守られるための具体的な手順も含まれていたよ。
データ分析
統計ソフトを使って回答を分析したんだ。それぞれのグループがサービスの推奨についてどれだけ合意しているかを見たよ。合意のレベルを測るシステムを使って、合意を悪いものからほぼ完璧なものまでの異なるレベルに分類したんだ。
結果
6人の介護者、7人のプライマリケアスタッフ、2人の社会福祉スタッフからデータが集まった。プライマリケアスタッフにはさまざまな医療専門家が含まれていて、社会福祉スタッフは関連する経験を持つ社会福祉士だったよ。
参加者間の合意
結果は、サービスの必要性についての合意が完全に一致していたのはほんの少数のケースだけで、全体的な合意のレベルは一般的に低いことを示していた。介護者が一番高い合意レベルを持っていて、社会福祉スタッフは一番低かった。言語サポートなどの一部のサービスについては、介護者と社会福祉スタッフの間でほぼ完璧な合意があったけど、他のサービスについては、合意は運に任せるものと変わらなかったよ。
判断の理由
参加者が挙げた理由はグループによって異なっていた。介護者はリスクや、自分たちのニーズが管理しきれなくなってきているかどうかに焦点を当てることが多かった。圧倒されたと感じると、十分なサポートを得るためにもっと多くのサービスを勧める傾向があったんだ。介護者はまた、自分が受けられる助けや、これらのサービスの地域での利用可能性についての懸念も表明していたよ。
プライマリケアスタッフは、家族にサポートサービスをつなげる前に正式な認知症の診断を受けることの重要性を強調していた。彼らはまた、「介護者の燃え尽き」に関する考え方を認識していて、介護者が圧倒されることを避けるために全ての選択肢を知っている必要があると理解していた。
社会福祉スタッフは、介護者が特定のサービスや金銭的支援を受ける資格があることを確認する重要性を強調していた。彼らは、アセスメントが一度きりのイベントではなく、介護者のニーズを継続的に評価するプロセスの一部であるべきだと信じていたよ。
討論
この研究は、さまざまなグループ間でニーズがどう評価されるかの変動性を浮き彫りにしている。多くの介護者が十分なサポートを受けていないと感じていて、この研究は必要なサービスについての専門家の見解の違いを示すことでその理解を深めているんだ。特定の支援が必要だという合意があったにもかかわらず、全体的なコンセンサスはまだほとんど欠けていたよ。
調査結果は、文化的ニーズの認識など、改善が必要な分野を示している一方で、アセスメントプロセスの一貫性を高める必要性も強調している。介護者はしばしば自分のニーズの最良の判断者であり、彼らの声はもっと積極的に考慮されるべきなんだ。
強みと限界
この研究には参加者の数が少ないなどの限界があったけど、強みもあった。実際のケーススタディを使ったことで、リアルな意思決定プロセスを反映した洞察を提供できたんだ。これは、実際の状況に関連する結論を導くことができる。
介護者アセスメントがどのように行われるかを改善する必要があって、介護者の重要なニーズが一貫して認識され、対処されることが求められている。これらの研究結果は、認知症の人を介護する人たちに影響を与える慣行や方針を知らせるのに役立ち、サポートサービスの開発や改善が可能な分野を示しているんだ。
結論
この研究は、特に認知症の人を介護している人たちの独特なニーズを認識する重要性を強調している。アセスメントを改善し、介護者の声に重みを置くことで、提供されるサポートの向上が期待できる。目指すところは、彼らのニーズを本当に満たすサービスを開発し、誰もが一人で苦しまないようにすることなんだ。より良いアセスメント慣行は、介護者とその介護を受ける人たちの生活の質を向上させるためのより的確なサポートにつながるよ。
タイトル: Judgements about carer assessments for carers of people with dementia: case vignette study
概要: ObjectivesUK carer assessments, in primary and social care, intend to discover what carers need in their caring roles and more widely. Evidence points to these not being configured sufficiently around carers of people with dementia, with potentially their breadth of needs not being recognised. We evaluated the extent of agreement, between carers of people with dementia, primary care, and social care professionals, on their recommendations from assessing carers needs in a range of circumstances. It is intended for findings to be taken forward as recommendations for policy and practice. MethodsComparison of judgements, between carers, primary and social care professionals, on whether real-life circumstances in 9 anonymised case vignettes necessitated a range of 14 services to support carers appropriately. Participants were 6 carers of people with dementia, 7 primary care staff, and 2 social care staff. We presented participants with each vignette and asked them to make binary judgements of whether they would recommend a range of services in each case. Percentage agreement and Fleiss kappa coefficients measured the level of agreement amongst multiple carers, primary and social care staff and overall. These agreements were then compared. ResultsCarers agreed in their judgements more than primary or social care professionals. The overall level of agreement from judgements made by all participants, however, was slight with variability between participant groups and overall. The need for First Language Support in some cases was recognised, an improvement from previous evidence. ConclusionsCase vignettes are useful for investigating judgements concerning these carers needs, so raising issues for policy and practice. It is essential for carer assessments to be more reliable in recommending services based on need to ensure less variability, depending on assessor and carers circumstances.
著者: Paul Clarkson, L. Mills, A. Butt, B. Malik, R. Eley, C. Toole, C. Sanders, I. Sheriff
最終更新: 2024-04-13 00:00:00
言語: English
ソースURL: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2024.04.11.24305691
ソースPDF: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2024.04.11.24305691.full.pdf
ライセンス: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
変更点: この要約はAIの助けを借りて作成されており、不正確な場合があります。正確な情報については、ここにリンクされている元のソース文書を参照してください。
オープンアクセスの相互運用性を利用させていただいた medrxiv に感謝します。