C言語のコードを安全なRustに変換する
Cコードを安全なRustに自動翻訳する方法を学ぼう。
Aymeric Fromherz, Jonathan Protzenko
― 1 分で読む
目次
Rustは安全で効率的なプログラミング言語として人気が高まってるけど、C言語で書かれた重要なプログラムもまだ多いんだ。Cは速度が速いけど、メモリ管理が難しいことで知られてる。このガイドでは、Cコードを安全なRustコードにどうやって変換するかを簡単に説明するよ。元のプログラムの動作を保ちながら、Rustのメモリ安全機能を活かす方法を紹介するね。
メモリ安全性の課題
Cはプログラマーにメモリ管理の大きな自由を与えるんだ。ポインタやメモリの場所を簡単に操作できるからね。でもこれって、すでに解放されたメモリにアクセスしたり、書き込みが禁止されてるメモリ位置に書き込んじゃったりする、いわゆるメモリ安全性の問題を引き起こすことがある。
一方、Rustはメモリアクセスに関する厳しいルールを実装することで、これらの問題を排除しようとしてる。だからRustで書かれたプログラムは、クラッシュやセキュリティの脆弱性に対して損なわれにくいんだ。でも、Cプログラムを完全にRustに書き換えるのは、大規模なコードベースでは特に大変な作業だよ。
自動翻訳の魅力
もしCコードを自動的にRustに翻訳できる方法があったらどうだろう?これなら時間を節約できるし、元の機能も維持できるかもしれない。これが「Cを安全なRustに自動翻訳する」というアイデアが魅力的な理由なんだ。
ボタンを押すだけで、Cコードの難しい部分が魔法のようにRustに変わるなんて想像してみて。自分で一行ずつ変更しなくて済むんだ。このアプローチでバグが少なくなり、開発プロセスが早くなるかもしれないね。
翻訳プロセス
CからRustへの翻訳はいくつかのステップがあるよ:
-
元のコードを理解する: 最初に、元のCコードを分析してどう動いてるかを把握することが大事。人の伝記を書く前にその人を知るようなもんだね。
-
Cの型をRustの型にマッピングする: CとRustでは型の扱いが違うから、マッピングシステムを確立する必要がある。例えば、CのポインタはRustでは借用スライスに変換しなきゃいけないこともある。この変換ルールは両言語のメモリアクセスの違いによって複雑になることがあるんだ。
-
ポインタ算術を扱う: Cのプログラマーはポインタ算術を頻繁に使うけど、Rustでは伝統的なポインタ算術が同じようにはサポートされてないんだ。代わりに、Rustはスライスを使って安全性を犠牲にすることなく柔軟性を持たせる方法を提供してる。
-
可変性への対処: Cでは多くの変数が自由に変更できるけど、Rustでは可変性を明示的にしなきゃいけない。どの変数が変更を必要とするかを慎重に分析して、適切にマークする必要があるよ。
-
関数呼び出しを組み込む: 翻訳は関数も適切に扱わなきゃいけない。Cの関数がポインタを引数に取るなら、対応するRustの関数はスライスを期待することが多い。だから、これらの呼び出しを適切にラップして適応させる必要があるよ。
-
テストと検証: 最後に、コードを翻訳した後は、新しいRustプログラムが元のCプログラムと同じように動作するかテストするのが重要だ。違いがあるとバグや意図しない動作を引き起こす可能性があるからね。
型とその変換
型を理解することは、成功する翻訳にとってキーなんだ。Cではint
やchar
、ポインタなどの型が標準だけど、Rustでも似たような型が存在するけど、所有権や借用などの安全機能が追加されてるよ。
-
ベース型: 整数や文字などの最もシンプルな型は、CからRustに直接翻訳できるよ。両言語で似てるからね。
-
ポインタ: Cのポインタ、例えば
int *
はRustでは安全な型に変換する必要があって、通常は借用スライス&[i32]
になる。この変換はRustの安全性をプログラムに埋め込むのが重要なんだ。 -
構造体: Cの構造体は関連する変数をグループ化するけど、Rustでは慎重に再構築しなきゃいけないんだ。このチャレンジは所有権と借用の間で相互排他を保つことが求められる。
-
配列: Cの配列はRustの安全な対応物に変換される必要があって、しばしばボックススライスになる。この移行は機能を保つだけじゃなく、Rustの安全機能の恩恵も提供するよ。
ポインタ算術の危険性
ポインタ算術は、CからRustに翻訳する際の最大の課題の一つだよ。Cではメモリ内のポインタを移動させるのは簡単だけど、Rustではメモリにアクセスする際には安全の範囲内で行わなきゃいけないんだ。
スプリットツリーアプローチ
この複雑さに対処するために、「スプリットツリー」の考え方が導入されるよ。これは基本的に、翻訳中にポインタがどのように操作されたかを追跡するデータ構造なんだ。これによって、翻訳がオフセット計算を処理しながらRustの安全性の保証を保てるようになる。
例えば、Cプログラムに移動したポインタがあった場合、スプリットツリーは新しい位置がRustの借用ルールに従っても有効であることを確認する。これによって、翻訳が予測可能で管理しやすいものになるんだ。
シンボリック算術
時々、Cコードにはシンボリックオフセットを使ったポインタが含まれていることがある。そんな場合、単純な比較だけじゃ足りないこともあるんだ。シンボリックソルバーを使って、これらの式を比較してどちらが大きいかを判断することが翻訳プロセスを助けられるよ。
関数定義とその翻訳
Cプログラムを翻訳する際は、関数も考慮しなきゃいけない。戻り値の型やパラメータに関してもね。目的は、Rustの関数がCの対応物を正確に反映しつつ、Rustのルールを考慮することだよ。
戻り値の型
ポインタを返すCの関数は、借用スライスか所有ボックスを返すように翻訳する必要がある。この翻訳はコンテキストや関数の使用方法によって異なるよ。
パラメータ
Cでポインタだったパラメータは、Rustではスライスになることが多い。関数シグネチャが一致するように追加の注意が必要で、スムーズな移行と正しい使い方を確保することが大事だね。
静的解析による安全性の向上
コード品質をさらに向上させるために、翻訳後のRustコードに静的解析を適用できるよ。このプロセスは、どの変数が可変である必要があるかを自動的に推測し、メモリ安全性を保つ助けになるんだ。
これは、関数をレビューしてその可変性の要件を決定し、注釈を適切に調整することを含むんだ。だから、もし関数が変数を更新するなら、その変数は可変としてマークされなきゃいけない。これによってエラーの可能性を減らし、言語間の移行をスムーズにするんだ。
ケーススタディの実践
この翻訳アプローチを実践するために、暗号ライブラリとデータパースフレームワークの2つのプロジェクトを評価したよ。
暗号ライブラリ
暗号ライブラリは、多数の操作から成る複雑なコードだった。コードベースをRustに翻訳する努力は成功し、元の機能を保ちながら安全性を向上させる能力を示したんだ。
翻訳中にいくつかのパターンが問題を引き起こしたけど、それはインプレースエイリアシングのようなもので、元のコードが同じメモリ位置をいくつかの方法で参照することがあったんだ。これはRustの厳しい借用ルールで衝突を引き起こす原因になったけど、必要なときにデータのコピーを作るスマートラッピングマクロを導入することで解決したよ。
CBOR-DETパーサー
もう一つのケーススタディであるCBOR-DETパーサーは、JSONに似たバイナリフォーマットを解析するもので、翻訳は元のソースコードに変更を加えずに完了し、全ての必要なチェックをクリアしたんだ。これは自動化が複雑な解析タスクをうまく処理できることを示してるね。
パフォーマンス評価
これらの翻訳がパフォーマンスにどのように影響するかを理解するのは重要だよ。暗号ライブラリとパーサーを翻訳した後、さまざまなベンチマークを実行して、パフォーマンスに大きな低下がないか確認したんだ。
CとRustのバージョンの比較
CとRustの実装を直接比較したとき、結果はRustのバージョンがCの対応物と非常に似たパフォーマンスを示したよ。多くの場合、翻訳されたコードはわずかなパフォーマンスオーバーヘッドしか見られず、Rustの安全機能が実行速度に大きな影響を与えなかったことが確認されたんだ。
最適化の役割
Rustコードに最適化手法を使用すると、結果はまちまちだったよ。Rustバージョンは最適化なしで元のCコードを上回ることができたけど、最適化を適用した場合にはCがRustよりも優れることが多かった。このことは、両言語がコンパイラの最適化を活用する方法に違いがあることを強調してるね。
まとめと結論
Cから安全なRustへの移行は複雑で、型、メモリ管理、関数定義を詳細に理解し、慎重に扱う必要があるよ。でも、スプリットツリーアプローチや徹底的なテストなどの適切な技術を使えば、成功した翻訳を達成できるんだ。
この種の自動翻訳を採用することで、コード機能を維持するだけでなく、安全性も向上し、プログラムがエラーに対してより適応できるようになるんだ。安全なコーディングプラクティスへのシフトが続く中で、こうしたアプローチはプログラミング言語の進化にとって非常に価値のあるものだよ。
要するに、CをRustに翻訳するのは、無法地帯から整然とした近所に移る旅のようなもので、安全と秩序が当たり前になる場所で、プログラマーがメモリ管理の心配をせずに夜ぐっすり眠れるようになるんだ。
タイトル: Compiling C to Safe Rust, Formalized
概要: The popularity of the Rust language continues to explode; yet, many critical codebases remain authored in C, and cannot be realistically rewritten by hand. Automatically translating C to Rust is thus an appealing course of action. Several works have gone down this path, handling an ever-increasing subset of C through a variety of Rust features, such as unsafe. While the prospect of automation is appealing, producing code that relies on unsafe negates the memory safety guarantees offered by Rust, and therefore the main advantages of porting existing codebases to memory-safe languages. We instead explore a different path, and explore what it would take to translate C to safe Rust; that is, to produce code that is trivially memory safe, because it abides by Rust's type system without caveats. Our work sports several original contributions: a type-directed translation from (a subset of) C to safe Rust; a novel static analysis based on "split trees" that allows expressing C's pointer arithmetic using Rust's slices and splitting operations; an analysis that infers exactly which borrows need to be mutable; and a compilation strategy for C's struct types that is compatible with Rust's distinction between non-owned and owned allocations. We apply our methodology to existing formally verified C codebases: the HACL* cryptographic library, and binary parsers and serializers from EverParse, and show that the subset of C we support is sufficient to translate both applications to safe Rust. Our evaluation shows that for the few places that do violate Rust's aliasing discipline, automated, surgical rewrites suffice; and that the few strategic copies we insert have a negligible performance impact. Of particular note, the application of our approach to HACL* results in a 80,000 line verified cryptographic library, written in pure Rust, that implements all modern algorithms - the first of its kind.
著者: Aymeric Fromherz, Jonathan Protzenko
最終更新: Dec 19, 2024
言語: English
ソースURL: https://arxiv.org/abs/2412.15042
ソースPDF: https://arxiv.org/pdf/2412.15042
ライセンス: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
変更点: この要約はAIの助けを借りて作成されており、不正確な場合があります。正確な情報については、ここにリンクされている元のソース文書を参照してください。
オープンアクセスの相互運用性を利用させていただいた arxiv に感謝します。