南アフリカの田舎における慢性腎疾患
ある研究によると、田舎のコミュニティで腎臓病の高い発症率が見られる。
― 1 分で読む
慢性腎疾患、つまりCKDは、発展途上国でますます一般的になっている深刻な健康問題だよ。サハラ以南のアフリカの多くの地域では、CKDの人々が必要な治療を受けられなくて、死に至ることもあるんだ。腎不全の主な治療法の一つは腎代替療法(RRT)で、これがすごく高額なんだよ。だから、貧しい国の人たちにはアクセスが難しいんだ。
例えば、南アフリカでは、RRTを必要とする人の数が数年の間に2倍以上になったんだって。研究によると、多くの人がCKDに苦しんでいる可能性があるけど、十分な研究が行われていないから、正確な数はわからないんだ。高血圧、肥満、糖尿病などの特定の健康問題は、特定のグループにはよく見られ、深刻な腎問題のリスクを高めるんだ。
CKDが見逃される理由
CKDの人ははっきりとした症状が出ないことが多いから、病気が深刻な段階に達するまで気づかれないことが多いんだ。南アフリカではCKDのチェックは簡単で無料なのに、多くの人が早期診断を逃しているんだ。医者は、糸球体濾過率(GFR)っていう指標を測ることで、CKDがあるかどうかを判断できるんだ。この測定は数ヶ月にわたって血液と尿のサンプルを見て行われるよ。
研究によると、腎機能を推定するための特定の方法が古い方法よりも正確らしいけど、特に医療検査にアクセスしにくい田舎の地域では、CKDの診断にはまだ課題が残っているんだ。
世界的には、約10%の人が何らかのレベルのCKDを抱えていると考えられていて、その数は急増しているんだ。南アフリカでは、20歳以上の約500万人がCKDを患っていると推定されていて、この数は黒人南アフリカ人の間ではもっと多いかもしれない。サハラ以南のアフリカ全体の人口では、約15.8%の人がCKDの初期段階にあって、4.6%がより深刻な段階にいるかもしれないんだ。
CKDが医療に与える影響
CKDは、世界中の医療システムに大きな負担をかけているよ。この病気がもたらす経済的な負担を処理できる国はほんの一部しかないから、リスクのある人々に対して早期発見プログラムを強化することで、病気が悪化するのを防いで命を救えるかもしれないんだ。
詳細な研究がないと、南アフリカでCKDがどれだけ広がっているかを完全に把握できないんだ。特にイースタンケープのような田舎の地域に焦点を当てた研究が不足しているから、効果的な健康政策を作るのが難しくなっているんだよ。
研究の目的
田舎のコミュニティにおけるCKDに関する知識のギャップを埋めるために、イースタンケープの健康センターで研究が行われたんだ。そこで、腎傷害がどれくらい一般的か、地元の人々に関連するリスク要因は何かを調べることが目的だったんだ。
倫理的配慮
この研究は倫理的ガイドラインに従って行われ、必要な保健当局からの許可を得ていたよ。参加者は研究に参加することに同意したんだ。
研究デザインと環境
この研究は2022年の5月から7月にかけて、田舎の健康センターで実施されたよ。その健康センターは約24,284人の小さなコミュニティにサービスを提供していて、その中で約13,716人が20歳以上の成人なんだ。研究者たちは、健康センターを訪れる人々の中から参加者をランダムに選ぶ特定の方法を使ったんだ。
参加者は、20歳以上で健康センターでケアを求めていて、研究に参加したいと考えている人なら参加可能だったよ。特定の健康上の緊急事態や参加に影響を与える可能性のある他の状態を持っている人は除外されたんだ。
研究手順
訓練を受けた研究看護師と主任研究者がこの研究を実施したよ。看護師は、参加者が健康歴や人口統計の詳細に関する質問票を記入するのを手伝ったんだ。各参加者からは血液と尿のサンプルが集められ、さらなる検査が行われたんだ。
テストでは、腎機能、血圧、体重、身長などのさまざまな健康マーカーがチェックされたよ。腎の問題の兆候が見られた参加者は、健康センターでフォローアップケアを受けたんだ。
研究結果
合計で389人がこの研究に参加し、全員が黒人アフリカ人だったよ。グループには女性が男性より多かったんだ。参加者の平均年齢は約52歳だった。研究では、参加者の17.2%がCKDを持っていて、このコミュニティで腎の問題が広がっていることが示されたんだ。
CKDの男女間に大きな違いはなかったけど、年齢が高いグループはCKDの率が高かったよ。例えば、30-39歳の人の中では3%がCKDだったけど、60-69歳の人では32.8%が影響を受けていたんだ。
CKDのリスク要因
CKDにはいくつかのリスク要因が関連していることが分かったよ。これには、年齢、血圧の高さ、糖尿病、HIV、尿中のタンパク質が含まれていたんだ。高血圧と尿中の高タンパク質は、CKDを予測するのに重要な要因だったよ。
研究では、参加者のほぼ8%がタンパク尿を示していて、それは腎の損傷を示すものなんだ。高血圧と高い血中クレアチニン値は、尿中のタンパク質を持つことと強く関連していたんだ。
他の研究との比較
この研究の結果は、南アフリカの都市部で行われた他の研究と比べてCKDの割合が高かったんだ。割合の違いは、研究されたグループの年齢や健康状態、ライフスタイルの違いによるものかもしれないよ。
一部の研究では、女性の方がCKDリスクが高いとされているけど、この研究では性別による有病率の違いは見られなかったんだ。
研究の限界
この研究は主に田舎の地域の黒人南アフリカ人を対象にしていて、国のすべての民族グループを代表しているわけではないよ。女性参加者が多いのは健康研究では一般的だけど、CKDに関する研究結果には影響を与えないんだ。
また、腎機能を測定するために使われた方法が、さまざまな人口に対しての正確性を確保するためにはさらなるテストが必要かもしれないんだ。この研究の横断的な性質は、腎の健康の変化を追跡する能力を制限していて、CKDの有病率について誤解を招く可能性があるよ。
結論
結論として、この研究はこの田舎のコミュニティで腎の損傷がかなりの割合で発生していることを示したんだ。CKDの主な要因は高齢と高血圧だったよ。これらの結果は、深刻な腎疾患を防ぐために早期の検出と管理が重要だということを強調しているんだ。田舎の地域でCKDに対処するために、意識の向上やスクリーニング、治療オプションの増加に努力する必要があるんだ。
タイトル: Kidney Damage and Associated Risk Factors in the Rural Eastern Cape, South Africa: A Cross-Sectional Study
概要: BackgroundThe colliding epidemic of infectious and non-communicable diseases in South Africa could potentially increase the prevalence of kidney disease. This study determines the prevalence of kidney damage and known risk factors in a rural community of the Eastern Cape province, South Africa. MethodsThis observational cross-sectional study was conducted in the outpatient department of the Mbekweni Community Health Centre in the Eastern Cape between May and July 2022. Relevant data on demography, medical history, anthropometry and blood pressure were obtained. The glomerular filtration rate was estimated using the Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration Creatinine (CKD-EPICreatinine) equation and the re-expressed four-variable Modification of Diet in Renal Disease (MDRD) equation, without any adjustment for black ethnicity. Significant kidney damage was defined as low eGFR (
著者: Ernesto Rosales Gonzalez, P. Yogeswaran, J. Chandia, G. A. Pulido Estrada, O. V. Adeniyi
最終更新: 2023-09-25 00:00:00
言語: English
ソースURL: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2023.09.21.23295885
ソースPDF: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2023.09.21.23295885.full.pdf
ライセンス: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
変更点: この要約はAIの助けを借りて作成されており、不正確な場合があります。正確な情報については、ここにリンクされている元のソース文書を参照してください。
オープンアクセスの相互運用性を利用させていただいた medrxiv に感謝します。