Simple Science

最先端の科学をわかりやすく解説

# 健康科学# 疫学

イギリスの資金削減と公衆衛生

地方自治体の予算削減が、貧しい地域の公衆衛生サービスを脅かしてる。

― 1 分で読む


公衆衛生サービスが削減の危公衆衛生サービスが削減の危機に瀕してるスに悪影響を与えてる。資金削減が脆弱なコミュニティの健康サービ
目次

この10年で、イギリスの公共支出、特に地方自治体レベルで大きな変化があったんだ。2008年の金融危機の後、お金を節約して経済を安定させるための措置が取られて、地方自治体への資金が2009年から2021年の間に77%もカットされたんだ。地方自治体は、社会福祉、住宅、レジャー、環境衛生などの重要なサービスを提供する役割があるよ。

調査によると、こうした資金カットは貧しい地域に深刻な影響を与えている。例えば、これらのコミュニティで健康問題が増加しているんだ。1848年に制定されたイギリス公衆衛生法では、地方自治体に公衆の健康を守る義務があるんだ。これは、感染症の管理や安全な水と廃棄物の処理を含むよ。この分野の主要なサービスには、水の安全、廃棄物収集、食品安全、動物と人間の病気の制御が含まれている。

環境および規制(ER)サービスは公衆衛生において重要な役割を果たしている。これらのサービスは、食品関連の問題を管理するために、飲食店の監視や食中毒の発生調査、基準の遵守を確保するために働いているんだ。2020年だけで、感染症の報告が58,000件以上あり、その多くが食中毒に関連していたよ。

地方自治体の資金は、中央政府からの支払い、地方税、さまざまなサービスの手数料など、いろんなソースから来ている。このお金の配分は、各地方自治体の構造や責任によって異なるんだ。一層の単一自治体はすべてのサービスを管理するけど、二層の自治体は上位と下位のレベルで責任を分けるんだ。

予算削減の影響で、多くのERサービスが大幅に減少している。例えば、食品安全に専念していたスタッフは、最近の数年で13%減少したんだ。この資金の減少は、食品基準と廃棄物管理に直接的な影響を与えて、貧しいコミュニティのニーズに応えられない地方自治体が増えてきているんだ。COVID-19パンデミックはこれらのサービスにさらなる負担をかけ、資金カットがすでに効果的に運営する能力に影響を与えていることを示したんだ。

最近の研究の目的は、緊縮財政の始まりからERサービスへの支出がどのように変わったか、そしてこれらの変化が地域の社会経済的地位、地方自治体の構造、都市化のレベルによってどのように異なるかを調べることだったんだ。

研究者たちは、2009年から2021年までのイギリスの地方自治体の年間支出データを分析したんだ。小規模な人口の地域やデータが欠落している地域は除外して、303の地方自治体に焦点を当てたよ。

彼らは、ERサービス全体の支出や食品安全などのサブカテゴリを含むいくつかの主要な指標を測定したんだ。全国的なリソースからのデータを使用して、各財政年度の包括的な情報を提供したんだ。「総支出」は地方自治体によるすべての支出を指し、研究者たちはインフレ調整をして、時間を通じて一貫した分析を行ったよ。

研究では、さまざまなカテゴリーで支出が減少していることがわかった。例えば、ERサービスや食品安全に対する一人当たりの支出は2009年から2021年の間に減少したんだ。一番貧しい地方自治体、特に都市部では、最も急激なカットを受けたよ。全体として、最も貧しい地域ではERサービスの総支出が27%減少したのに対し、最も豊かな地域では10%しか減少しなかったんだ。

食品安全サービスにも大幅な削減が見られ、一部の地方自治体では71%ものカットが報告されたよ。すべてのサービスを管理するユニタリー自治体は、より大きなカットを受ける一方で、二層の地方自治体は小規模な減少に留まった。都市部は人口密度が高くなるにつれて、支出の大幅なカットにも直面していて、都市の食品安全や健康サービスへの懸念が高まっているんだ。

研究が支出のトレンドを調べた結果、最も不利なコミュニティが最も影響を受けることがわかった。これらの地域では、支出が毎年2.4%減少するのに対し、最も不利ではない地域では1.2%の減少にとどまった。このパターンは、異なる地方自治体の構造でも維持されていて、ロンドンの区では最大のカットがあったんだ。

研究者たちは、高い人口密度の地域でもERサービス、食品安全、病気制御に対する支出が大きくカットされていることに気づいた。これは、そういった地域が飲食店の集中により食品安全サービスに対する需要が高い可能性があるため、懸念を呼んでいるんだ。

これらのサービスの明確なニーズがあるにもかかわらず、資金カットが続くことで、地方自治体が健康問題に対処するのがますます難しくなっている。これが公衆衛生に大きな懸念をもたらしていて、人口が多い都市は感染症にかかりやすいからね。

この研究の結果は、資金がカットされると公衆衛生サービスの質と利用可能性が損なわれるという問題を浮き彫りにしている。特に、最も不利なコミュニティでは、住民が健康問題に直面するリスクが高まっているんだ。

これらのカットが健康結果に与える影響を理解するためには、さらに研究が必要だよ。これらの重要なサービスに対するより公平な投資が急務で、公衆衛生を守るためには、特に資金削減の影響を受けた地域で必要なんだ。

要するに、イギリスの公共健康サービスの資金に大きな変化があり、特に緊縮財政の後に、不可欠なサービスへの支出が心配なほど減少しているんだ。カットは貧しい地域や都市コミュニティに不均衡に影響を与えていて、これらの人々の健康と安全を脅かしている。地方自治体が予算削減に苦しむ中、適切な公衆衛生サービスを提供する能力が危険にさらされていて、これは地域の健康と福祉に広範な影響を及ぼす可能性があるんだ。

オリジナルソース

タイトル: Inequalities in local funding cuts to environmental and regulatory service expenditure in England from 2009 to 2020

概要: BackgroundLocal authorities have been subject to substantial reductions in funding, placing strain on local services. Environmental and Regulatory (ER) services provide essential functions including infectious disease prevention and control via Food Safety and Animal and Public Health Infectious Disease Control services (APHIDC). This study investigates inequalities in local funding cuts to these services. MethodsWe used a generalised estimating equation model to estimate the annual percent change of ER service expenditure between 2009/10 and 2020/21 in addition to Food Safety and APHIDC expenditure change overall, and as a share of total ER expenditure. Models analysed trends by deprivation level, local authority structure and population density. ResultsAreas of higher deprivation had the largest reduction in expenditure, with ER and Food Safety and APHIDC cuts of 2% and of 23% respectively, compared to a 1% and 8% reduction in the least deprived areas. The share of ER expenditure spent on Food Safety and APHIDC decreased by 13% in the most deprived authorities compared to 6% in the least deprived areas. Environmental and Regulatory services saw the largest cuts in unitary authorities, declining by 2%. London boroughs had the greatest reductions in Food Safety and APHIDC expenditure, decreasing by 10%. Both ER and Food Safety and APHIDC expenditure decreased with increasing population density. ConclusionThe unequal distribution of cuts shows the need for increased and equitable investment into these services to enable resilience to emerging infectious disease threats, and to prevent widening of health inequalities. Key MessagesO_ST_ABSWhat is already known on this topicC_ST_ABSO_LIAusterity measures have led to substantial reductions in local funding placing increased pressure on local authority services in England, research shows reductions vary by deprivation level of an area, rural - urban classification and local authority structure. C_LIO_LIIt is unknown how local funding cuts to Environmental and Regulatory services, which provide essential services for public health protection, vary by these characteristics. C_LI What this study addsO_LIWe investigate inequalities in austerity-enforced changes in Environmental and Regulatory service expenditure and sub-spending lines of Food Safety and Animal and Public Health Infectious Disease Control over time by deprivation, local authority structure and population density from 2009/10 to 2020/21. C_LIO_LIThe largest cuts were in the more deprived areas and with increased population density for both Environmental and Regulatory and Food safety and Animal and Public Health Infectious Disease Control services. The largest cuts in Environmental and Regulatory services were seen in unitary authorities whereas Food safety and Animal and Public Health Infectious Disease Control saw largest cuts in London boroughs. C_LI How this study might affect research, practice or policyO_LIThis research provides strong evidence of inequalities in local authority service expenditure in Environmental and Regulatory services and highlights where investment should be focused, in order to protect environmental and public health. C_LI

著者: Lauren Murrell, K. Fahy, H. E. Clough, R. Gibb, X. Zhang, M. Chattaway, M. A. Green, I. Buchan, B. Barr, D. Hungerford

最終更新: 2024-01-26 00:00:00

言語: English

ソースURL: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2024.01.26.24301656

ソースPDF: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2024.01.26.24301656.full.pdf

ライセンス: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

変更点: この要約はAIの助けを借りて作成されており、不正確な場合があります。正確な情報については、ここにリンクされている元のソース文書を参照してください。

オープンアクセスの相互運用性を利用させていただいた medrxiv に感謝します。

著者たちからもっと読む

類似の記事