Die Stimmen der Indigenen im Weltraum erkunden ehren
Die Anerkennung der indigenen Rechte ist wichtig für die Zukunft der Raumfahrt.
― 7 min Lesedauer
Inhaltsverzeichnis
- Indigene Völker und der Nachthimmel
- Bedrohungen für kulturelle Praktiken
- UNDRIP und indigenes Recht auf den Weltraum
- Kulturelle Rechte und der Weltraum
- Wirtschaftliche Rechte und indigene Länder
- Kosmische wirtschaftliche Rechte
- Die Rolle der Vereinten Nationen und der Nationalstaaten
- Auf dem Weg zur Nachhaltigkeit
- Ethische Verantwortung im Weltraum
- Fazit: Ein Weg nach vorn
- Originalquelle
- Referenz Links
Während die Menschheit mit Satelliten und Raumfahrtmissionen nach den Sternen greift, ist es wichtig zu erkennen, dass es Stimmen auf der Erde gibt, die tief mit dem Nachthimmel verbunden sind. Indigene Völker, die seit Tausenden von Jahren in verschiedenen Regionen leben, haben eigene Glaubensvorstellungen, Praktiken und Rechte in Bezug auf den Weltraum. Das Verständnis dieser Rechte, besonders im Hinblick auf die Erklärung der Vereinten Nationen über die Rechte der indigenen Völker (UNDRIP), ist entscheidend, wenn wir über die Zukunft der Raumfahrt sprechen.
Indigene Völker und der Nachthimmel
Indigene Völker haben eine tiefgehende Beziehung zum Nachthimmel und sehen ihn oft nicht nur als Ansammlung von Sternen, sondern als lebendiges Wesen, reich an Geschichten und Lehren. Zum Beispiel nennen sich die Cree selbst „Sternenmenschen“, was auf eine Verbindung zum Kosmos hinweist, die einzigartig und bedeutend ist. Diese kulturellen Bindungen zeigen sich in Sternengeschichten, Navigationsmethoden und Kalendern, die auf himmlischen Bewegungen basieren. Eine solche intime Beziehung verdeutlicht, wie wichtig der Zugang zum Nachthimmel für kulturelle Praktiken ist.
Bedrohungen für kulturelle Praktiken
Leider bedrohen moderne Fortschritte wie Satellitenkonstellationen und zunehmende Lichtverschmutzung diese kulturellen Bindungen. Lichtverschmutzung kann die Sterne verdecken und die Fähigkeit der indigenen Völker stören, ihre Geschichten und Traditionen zu teilen, die in diesen Himmelskörpern verwurzelt sind. Stell dir vor, du versuchst, eine Gute-Nacht-Geschichte über ein bekanntes Sternbild zu erzählen, nur um festzustellen, dass die Sterne hinter einem hellen Schleier aus künstlichem Licht versteckt sind. Das ist mehr als nur eine Unannehmlichkeit; es wird als eine Form der kulturellen Auslöschung angesehen.
Ausserdem können Satelliten in der Umlaufbahn auch die kulturellen Praktiken und Wissenssysteme der Indigenen stören. Wenn diese Satelliten über den Himmel flitzen, können sie verändern, wie indigene Völker den Nachthimmel wahrnehmen und mit ihm interagieren. In diesem Licht können sowohl Lichtverschmutzung als auch Satellitenaktivität als moderne Formen der Kolonisierung betrachtet werden, die die Verbindung zwischen indigenen Gemeinschaften und ihrem Nacht-Himmel-Erbe zerstören.
UNDRIP und indigenes Recht auf den Weltraum
Die Erklärung der Vereinten Nationen über die Rechte der indigenen Völker (UNDRIP), die 2007 verabschiedet wurde, stellt einen Rahmen auf, der die Rechte der indigenen Völker weltweit unterstützt. Obwohl UNDRIP den Weltraum nicht ausdrücklich erwähnt, implizieren mehrere Artikel, dass sich indigene Rechte über irdische Grenzen hinaus erstrecken.
Die Erklärung hebt drei Hauptthemen im Zusammenhang mit dem Weltraum hervor:
-
Kulturelle Rechte: Schutz des Rechts auf die Ausübung kultureller Glaubensrichtungen und Aktivitäten, die mit dem Nachthimmel verbunden sind.
-
Wirtschaftliche Rechte: Sicherstellung, dass indigene Völker ein Mitspracherecht bei wirtschaftlichen Aktivitäten haben, insbesondere wenn diese Aktivitäten auf traditionellen Gebieten und im Weltraum stattfinden.
-
Verantwortlichkeiten: Anerkennung, dass mit Rechten auch Verantwortlichkeiten einhergehen, sowohl gegenüber dem Land als auch gegenüber dem Kosmos.
Kulturelle Rechte und der Weltraum
Kulturelle Rechte sind für indigene Völker grundlegend, um ihre Traditionen und Praktiken aufrechtzuerhalten, die oft eng mit ihrem Verständnis des Kosmos verbunden sind. Wenn alter Wissen von den Sternen abgeleitet wird, wird der Schutz der Sichtbarkeit dieser Sterne unverzichtbar. Daher können Massnahmen, die diesen Zugang behindern, diese kulturellen Rechte verletzen.
Wenn zum Beispiel die Nachthimmel von Stadtlichtern oder Satellitenstrahlen erleuchtet werden, riskieren die traditionellen Methoden des Geschichtenerzählens, der Navigation und der spirituellen Praktiken, zum Schweigen gebracht zu werden. Die Notwendigkeit von Konsultation und Zustimmung wird entscheidend, wenn politische Entscheidungen über den menschlichen Umgang mit dem Weltraum getroffen werden.
Wirtschaftliche Rechte und indigene Länder
Indigene Völker behalten auch das Recht, wirtschaftliche Aktivitäten auf ihrem traditionellen Land zu verwalten, das nun auch in den Bereich des Weltraums reicht. Auch wenn es unkonventionell erscheinen mag, indigenen Völkern wirtschaftliche Rechte im Weltraum zu gewähren, sind diese Rechte in UNDRIP verankert.
Wenn neue Startplätze auf indigenem Land ohne angemessene Konsultation oder Entschädigung eingerichtet werden, wirft das ethische Fragen auf. Natürlich perpetuiert es einen Zyklus der Ausbeutung, wenn ein Raumfahrtunternehmen ohne Respekt vor den Rechten der indigenen Völker seine Geschäfte aufnimmt. Das Prinzip der freien, vorherigen und informierten Zustimmung wird nicht nur zu einer rechtlichen Anforderung, sondern zu einer moralischen Verpflichtung.
Kosmische wirtschaftliche Rechte
Die Vorstellung, dass himmlische Objekte einer bestimmten Gruppe gehören, ist ein Spiegelbild kolonialen Denkens. Traditionelle Definitionen von Land ignorieren oft die Perspektiven der Indigenen und könnten Rechte basierend auf kolonialen Grenzen oder schriftlichen Aufzeichnungen einschränken. Stattdessen sollte die Beziehung, die indigene Völker zum Kosmos haben, in ihrer Komplexität anerkannt werden, wobei mündliche Traditionen respektiert werden, die von ihrer Verbindung zu den Sternen erzählen.
Viele indigene Kulturen haben Mythologien, die besagen, dass sie „von den Sternen stammen“. Dieser Glaube spricht dafür, warum indigene Völker eine Rolle in Diskussionen über die Regulierung des Weltraums haben sollten. Schliesslich, wenn die Sterne Teil des Erbes sind, ist es dann nicht nur fair, diese Stimmen bei der Planung ihrer Erkundung oder Nutzung einzubeziehen?
Die Rolle der Vereinten Nationen und der Nationalstaaten
Es ist entscheidend, dass die Vereinten Nationen und Nationalstaaten die Grundsätze von UNDRIP achten und mit indigenen Völkern zusammenarbeiten, wenn es darum geht, politische Massnahmen im Hinblick auf den Weltraum zu entwickeln.
Diese Zusammenarbeit sollte nicht nur ein blosses Abhaken von Kästchen sein, sondern eine echte Bemühung, die Souveränität der Indigenen zu wahren. Ein paar Schlagwörter wie „Stakeholder“ werden nicht ausreichen. Akteure im Weltraum müssen sicherstellen, dass sie in einer bedeutungsvollen Weise mit indigenen Stimmen konsultieren, die ihre Rechte und Kulturen respektiert.
Darüber hinaus müssen Nationalstaaten das Konzept der freien, vorherigen und informierten Zustimmung annehmen, um einen antikolonialen Rahmen für Aktivitäten im Weltraum zu fördern. Dieser Prozess sollte Gerechtigkeit fördern und es den indigenen Völkern ermöglichen, von den gleichen wirtschaftlichen Möglichkeiten zu profitieren, die andere im Kosmos verfolgen.
Auf dem Weg zur Nachhaltigkeit
Wenn es um Nachhaltigkeit geht, kann es verlockend sein, einen engen Blick auf die Ausbeutung von Ressourcen zu werfen. Diese Perspektive übersieht jedoch oft den historischen Kontext und die Auswirkungen auf indigene Gemeinschaften.
Vergangene umweltpolitische Praktiken, wie etwa nukleare Tests, haben nachweislich nachteilige Folgen für indigene Bevölkerungen gehabt. Diese historischen Ungerechtigkeiten verdeutlichen die Notwendigkeit eines umfassenderen Gesprächs über Nachhaltigkeit, das die Perspektiven und Praktiken der Indigenen einbezieht.
Statt nur zu diskutieren, wie viel wir aus der Umwelt nehmen können, bevor es zu spät ist, sollten wir in Betracht ziehen, was es bedeutet, im Gleichgewicht mit der Erde und dem Kosmos zu leben.
Ethische Verantwortung im Weltraum
Ein Perspektivwechsel, um unsere Beziehung zum Kosmos durch die Linse ethischer Verantwortung zu betrachten, könnte notwendig sein. Historisch gesehen haben indigene Kulturen im Einklang mit ihrer Umgebung gelebt und erkannt, dass alles miteinander verbunden ist.
Ein Fokus auf Verantwortung statt nur auf Rechten könnte zu einer nachhaltigeren Interaktion mit dem Weltraum führen. Das könnte beinhalten, Verträge zu schliessen, die die Verpflichtungen der Menschheit gegenüber himmlischen Objekten und dem Weltraum selbst anerkennen.
Viele indigene Traditionen betonen die Pflege statt die Ausbeutung. Die Mi'kmaq-Kosmologie sieht den Himmel als lebendiges Wesen, das Pflege verdient. Wenn wir dieses Konzept übernehmen, müssen wir uns fragen: Was bedeutet es, den Weltraum zu pflegen?
Fazit: Ein Weg nach vorn
Um einen wirklich inklusiven Rahmen für die Raumfahrt zu schaffen, ist es entscheidend, die Rechte, Stimmen und Perspektiven der indigenen Völker anzuerkennen und zu respektieren. Der Griff der Menschheit nach den Sternen sollte nicht auf Kosten des kulturellen Erbes geschehen. Stattdessen sollten wir die indigenen Völker als integrale Partner betrachten, die die Zukunft des Weltraums mitgestalten.
Indem wir bedeutungsvolle Beziehungen zu indigenen Gemeinschaften aufbauen und ihre Rechte als unverhandelbar betrachten, können wir politische Massnahmen entwickeln, die sowohl kulturelle als auch wirtschaftliche Rechte würdigen. Das ist nicht nur eine Frage der Ethik, sondern ein notwendiger Schritt in Richtung einer gerechteren und inklusiveren Zukunft in unserer Erkundung des Kosmos.
Während wir weiterhin zu den Sternen blicken, lasst uns daran denken, dass sie Geschichten haben, die unsere Ambitionen überdauern. Diese Geschichten mit Respekt, Demut und Liebe zu behandeln, kann uns zu einer Zukunft führen, in der sowohl die Menschheit als auch der Kosmos zusammen gedeihen können. Das ist eine himmlische Partnerschaft, die es wert ist, angestrebt zu werden!
Originalquelle
Titel: Overview of Indigenous rights and outer space for the IAU-CPS Policy Hub
Zusammenfassung: As part of the mission of the International Astronomical Union Centre for the Protection of the Dark and Quiet Sky from Satellite Constellation Interference (IAU-CPS) Policy Hub to consider national and international regulations about the usage and sustainability in outer space, we also included discussion specific to the rights of Indigenous peoples with respect to outer space under the context of the United Nations Declaration for the Rights of Indigenous Peoples (UNDRIP). In this work, we review how some of the articles of UNDRIP require various actors in the use and exploitation of outer space including satellite companies, nation states, and professional/academic astronomy to consult and support Indigenous peoples/nations and respect Indigenous sovereignties. This work is concluded with recommendations for consulting and collaborating with Indigenous peoples and recommendations for moving from the traditional colonial exploitation of outer space and building an anti-colonial future in relationship with outer space.
Autoren: Hilding Neilson
Letzte Aktualisierung: 2024-12-09 00:00:00
Sprache: English
Quell-URL: https://arxiv.org/abs/2412.06675
Quell-PDF: https://arxiv.org/pdf/2412.06675
Lizenz: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Änderungen: Diese Zusammenfassung wurde mit Unterstützung von AI erstellt und kann Ungenauigkeiten enthalten. Genaue Informationen entnehmen Sie bitte den hier verlinkten Originaldokumenten.
Vielen Dank an arxiv für die Nutzung seiner Open-Access-Interoperabilität.