スウェーデンの移民におけるワクチン接種の影響要因
ワクチンに対するためらいの中で、健康リテラシーと情報へのアクセスを調べる。
― 1 分で読む
目次
ワクチン接種は公衆衛生を守る上でめっちゃ重要で、特に感染症の大流行時にはね。COVID-19が世界的なパンデミックになったとき、迅速にワクチンが開発されて、2020年12月にはいくつかのワクチンが承認されたんだ。スウェーデンでは、12月に脆弱なグループ向けにワクチン配布が始まって、2021年6月までには全成人に拡大されたよ。最初の展開は成功だったけど、ワクチンを打つことに対する人々の意欲は、特に移民の間で、さまざまなグループ間で違ったんだ。この記事では、スウェーデンに住む外国生まれの人たちのワクチン接種率に影響を与える要因を、健康リテラシーや情報へのアクセスに焦点を当てて見ていくよ。
ワクチン接種の重要性
ワクチンは感染症による重病や死亡を防ぐための最も効果的な手段の一つなんだ。集団免疫を作る手助けをして、自分自身がワクチンを打てない人たちを守ることができる。COVID-19ワクチンの迅速な開発と承認は、誰でもアクセスできるワクチン接種の必要性を強調してる。スウェーデンでは、ワクチン接種戦略は最初に高リスクの人々をターゲットにしたけど、大人向けにワクチンが利用可能になると、国籍などの人口統計の要因によって接種率が大きく違ったんだ。
異なるグループのワクチン接種率
スウェーデンでは、スウェーデン生まれの高齢者のワクチン接種率は比較的高かった。でも、南アメリカ、中東、北アフリカなどからの高齢移民の接種率は低かった。調査によると、低中所得国からの移民は、スウェーデン生まれの市民と比べてワクチン未接種の可能性が4倍高いことがわかった。ターゲットを絞った情報キャンペーンがあったにもかかわらず、これらのコミュニティではためらいが依然として広まってた。
ワクチンに対するためらいの理解
ワクチンに対するためらいは、ワクチンを受けることへの抵抗や拒否を指すんだ。このためらいは、緊急性の欠如、誤情報、医療システムに対する過去の悪い経験など、さまざまな要因から生じることがある。移民の間では、言語の壁や文化的な違いなどの追加の課題も、ワクチン接種への意欲に影響を与えるんだ。
健康リテラシーの役割
健康リテラシーとは、健康情報を見つけて理解し、効果的に使用する能力のこと。健康リテラシーが低いと、情報に基づいた意思決定をするのが難しくなるんだ。移民コミュニティでは、限られた健康リテラシーが信頼できる情報へのアクセスの欠如と交差することがよくある。研究によると、多くの移民はワクチンやその重要性について知らないことが多くて、 outreach が不十分だったり、翻訳が悪かったりするせいなんだ。
情報へのアクセス
健康危機の時、信頼できる健康情報へのアクセスはめっちゃ重要。多くの外国生まれの人たちは、COVID-19やワクチンについて学ぶために、個人的なつながりやソーシャルメディア、国際ニュースソースに頼ってたけど、それが誤情報にさらされる原因にもなった。多くの場合、スウェーデンの健康機関やリソースについての知識が不足してて、公式なコミュニケーションに対して混乱や不信感を抱いてたんだ。
情報源の分析
調査に参加した人々は、ソーシャルメディアやコミュニティネットワークに頼ることが多くて、知識があると思われる人からの情報を好む傾向があった。この非公式な情報源への依存は、噂の広がりやワクチンに対する恐れを増す要因になったんだ。多くの人がワクチン接種についてのネガティブな体験の話を聞いて、そのためらいが強まったと報告してた。
意思決定プロセス
ワクチンを受けるかどうかを決めるのは、潜在的な利点とリスクを天秤にかけることなんだ。多くの参加者は、ワクチンの安全性や必要性について懸念を表明してて、特に公式な情報が不十分だったり、楽観的すぎると感じたときにはそうだった。一部の参加者は、仕事や旅行の要件のためにワクチンを受けるようプレッシャーを感じてたけど、他の人はワクチンの効果について懐疑的だった。
ワクチン受け入れの障壁
外国生まれの人々のワクチン受け入れの障壁には、医療システムへの不信感、副作用への恐れ、明確な情報の欠如が含まれてた。多くの人がワクチン接種の利点と潜在的なネガティブな面を両方扱った、もっとバランスの取れた情報を求めてた。医療サービスに対する過去の悪い経験も、この不信感を助長してたんだ。
ワクチン接種の前向きな動機
その一方で、いくつかの要因が参加者にワクチンを受けるよう促してた。ワクチンの保護効果を理解することが、個人を動機づける助けになったし、社会的な責任もそうだった。多くの場合、仕事や旅行のためにワクチンを接種する必要があったことで、強いインセンティブになったんだ。
改善の提案
外国生まれの人々のワクチン接種率を向上させるために、参加者は以下のいくつかの戦略を提案したよ:
多言語での情報提供
必要な重要な変更の一つは、健康情報を多言語で提供すること。多くの移民はスウェーデン語が流暢でないかもしれないから、母国語での明確な情報があれば、ワクチンの利点をより理解しやすくなるんだ。
信頼できるコミュニティチャンネルの活用
参加者は、正確な情報を受け取る上での信頼の重要性を強調してた。コミュニティリーダーや健康ガイド、移民コミュニティ内での他の信頼できる人々が、正確な健康情報を伝えるのに効果的なんだ。
コミュニティミーティングやイベントの開催
身近な環境で情報提供のミーティングやワークショップを開催することで、ワクチンに対する理解を深めるのが助けになるよ。こういったイベントは、個人が質問をしたり、医療専門家と懸念を明らかにする機会にもなるだろう。
学校や雇用者の役割を拡大する
学校や職場も、ワクチン接種情報の普及において重要な役割を果たせるよ。雇用者や教育者は、信頼できる健康メッセージを積極的に共有すべきだし、これらの環境は最もためらっている人たちに直接アクセスできることが多いからね。
結論
スウェーデンに住む外国生まれの人々のワクチンに対するためらいは、健康リテラシーや情報アクセスの複雑さを示してる。文化的な違いや言語の障壁、医療システムへの不信感など、いろんな要因がこのためらいに貢献してるんだ。効果的なアウトリーチとコミュニティエンゲージメントを優先したコミュニケーション戦略に焦点を当てることで、公衆衛生の取り組みが多様な人々のワクチン接種率を向上させることができるんだ。
タイトル: Health literacy, information access and COVID-19 vaccination hesitancy among foreign-born persons in Sweden - a focus group interview-study
概要: BackgroundLower rates of COVID-19 vaccination have been observed in individuals with an immigrant background, yet if this relates to barriers to obtaining reliable information is unknown. This exploratory interview study investigated health literacy and information access as determinants for vaccination hesitancy towards the COVID-19 vaccine among foreign-born individuals in Sweden. Methods and findingsWe used purposive sampling to recruit foreign-born adults from low- and middle-income countries and health guides and doulas who were assigned to spread COVID-19 related information in immigrant-dense urban areas. Data were collected using semi-structured focus group interviews, which were transcribed verbatim and analysed according to systematic text condensation. Ten participants were included who were gainfully employed as health guides/doulas, or in other jobs, full-time students, or housewives. Four main themes emerged: 1) Limited health literacy, 2) Consequences of not using official Swedish information, 3) Decision-making on COVID-19 vaccination, and 4) Suggestions to improve information dissemination effectiveness. The lack of health literacy in official institutions, health care personnel and recipients alike led to little use of official information. Instead, most participants relied on social media, social contacts and international media, through which a lot of contradictive and negative information about the vaccine was spread. The decision to get vaccinated or not was a process fraught with insecurities about the effectiveness and side effects of the vaccine, which was balanced against wishing to be protected and contributing to the battle against COVID-19. Suggestions for information dissemination improvements from the participants were to produce multilingual information and to increase the use of transmission through social interaction with trusted persons and platforms. ConclusionsAn inadequately adapted information outreach prevented some members of the society from making fact-based decisions about getting vaccinated. Several suggestions for improving dissemination were brought forth that can be tested in future communication strategies. Author summaryO_ST_ABSWhy was this study done?C_ST_ABSPeople with an immigrant background have consistently displayed a lower vaccination uptake than the general population. This study investigated aspects of health literacy, information access and vaccination hesitancy in foreign-born individuals in Sweden. What did the researchers do and find?Few participants accessed official information about the COVID-19 vaccine, mainly because of poorly adapted information outreach, language barriers and not knowing Swedish institutions. Instead, they turned to a multitude of other sources from which conflicting and inaccurate information was spread, lowering their confidence in the COVID-19 vaccine. What do these findings mean?In the case of national emergencies, important public health information does not reach everyone equally, obstructing the possibility for some to make an information-based decision on how to protect their health.
著者: Mia Söderberg, M. Söderberg, J. Swaid, K. Aurelius, A. Rosengren, K. Jakobsson, M. Magnusson
最終更新: 2023-12-29 00:00:00
言語: English
ソースURL: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2023.12.27.23300586
ソースPDF: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2023.12.27.23300586.full.pdf
ライセンス: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
変更点: この要約はAIの助けを借りて作成されており、不正確な場合があります。正確な情報については、ここにリンクされている元のソース文書を参照してください。
オープンアクセスの相互運用性を利用させていただいた medrxiv に感謝します。