Le rôle des pronoms dans l'identité de ChatGPT
Examiner comment les pronoms japonais influencent la perception de l'identité de ChatGPT.
― 5 min lire
Table des matières
ChatGPT est un chatbot qui utilise un gros modèle de langage pour communiquer d'une manière qui semble naturelle. Il peut imiter la conversation humaine parce qu'il a été entraîné sur beaucoup de textes d'internet. Cette étude se concentre sur comment ChatGPT utilise les pronoms personnels en japonais et les Identités que ces pronoms peuvent exprimer. En japonais, les pronoms sont étroitement liés aux identités sociales, comme le Genre, l'Âge, la région et la formalité. On a examiné comment les différents pronoms influencent la perception de l'identité de ChatGPT.
Importance des pronoms
Les pronoms jouent un rôle crucial pour exprimer son identité dans de nombreuses langues, et c'est surtout vrai en japonais. L'utilisation des pronoms à la première personne peut indiquer le genre, l'âge et d'autres facteurs sociaux. Cette étude explore comment l'utilisation de différents pronoms peut façonner les perceptions des identités sociales de ChatGPT.
Aperçu de l'étude
On a réalisé une expérience en ligne avec des participants de deux régions différentes du Japon : Kanto et Kinki. On a utilisé dix ensembles de pronoms personnels japonais dans les interactions avec ChatGPT. L'objectif était de découvrir si et comment ces pronoms influencent la perception de l'identité de ChatGPT.
Questions de recherche
Nos principales questions de recherche étaient :
- Est-ce que ChatGPT peut évoquer des perceptions d'identités sociales en utilisant des pronoms personnels japonais ?
- Est-ce que les perceptions de l'identité de ChatGPT changent selon les pronoms utilisés, en particulier en ce qui concerne le genre et d'autres facteurs d'identité ?
- Y a-t-il des Différences Régionales dans la façon dont les gens perçoivent ChatGPT selon les pronoms utilisés ?
Méthodologie
Participants
Un total de 210 participants a pris part à l'étude, avec un nombre équilibré de participants des régions Kanto et Kinki. Les participants ont été recrutés par le biais d'une plateforme en ligne et ont été compensés pour leur temps.
Procédure
Les participants ont regardé de courtes vidéos montrant des interactions avec ChatGPT en utilisant différents pronoms à la première personne. On leur a posé des questions sur l'identité de ChatGPT après chaque vidéo. Cela incluait des questions sur le genre, l'âge et la région. Les participants ont aussi fourni des informations démographiques à la fin de l'étude.
Pronoms utilisés
On s'est concentré sur dix pronoms japonais à la première personne différents. Chaque pronom a ses propres significations sociales et influence la façon dont les gens perçoivent l'identité du locuteur.
Résultats
Perceptions du genre
Les résultats ont montré que les différents pronoms utilisés par ChatGPT influençaient significativement la perception de son genre par les participants. Par exemple, le pronom "watashi" était souvent vu comme neutre en termes de genre, tandis que "boku" et "ore" étaient perçus comme masculins. En revanche, "atashi" était considéré comme plus féminin.
Perceptions de l'âge
L'étude a révélé que les perceptions d'âge étaient aussi affectées par les pronoms utilisés. Certains pronoms étaient liés à des groupes d'âge spécifiques. Par exemple, "washi" est souvent associé aux personnes âgées, tandis que "uchi" était vu comme représentant les jeunes.
Différences régionales
Les participants de Kanto et Kinki exprimaient des perceptions différentes selon les pronoms utilisés. Par exemple, certains pronoms étaient perçus comme plus urbains ou ruraux en fonction de l'origine des participants. Cela met en évidence l'impact de l'identité régionale sur la façon dont la langue est interprétée.
Implications de l'utilisation des pronoms
Les résultats suggèrent que les pronoms personnels à la première personne sont des outils puissants pour exprimer des identités sociales. Lors de la conception d'agents intelligents comme ChatGPT, il est essentiel de considérer comment le choix des pronoms peut affecter les perceptions des utilisateurs. Utiliser les bons pronoms peut aider à créer des agents conversationnels plus accessibles et efficaces.
Conclusion
Cette étude illustre le rôle que les pronoms jouent dans la formation des perceptions de l'identité chez les agents conversationnels. En comprenant les significations derrière les différents pronoms et leur impact sur la communication, on peut améliorer la conception des systèmes d'IA comme ChatGPT. Les recherches futures devraient explorer comment ces résultats peuvent être appliqués dans d'autres langues et contextes.
Directions futures
Des recherches supplémentaires pourraient examiner comment les utilisateurs interagissent avec ChatGPT dans divers contextes, comme des cadres formels ou informels. De plus, des études pourraient analyser les effets à long terme de l'identité perçue sur l'expérience et la satisfaction des utilisateurs. Comprendre ces dynamiques pourrait mener au développement d'agents intelligents plus nuancés et sensibles qui alignent bien avec les identités des utilisateurs.
Titre: Silver-Tongued and Sundry: Exploring Intersectional Pronouns with ChatGPT
Résumé: ChatGPT is a conversational agent built on a large language model. Trained on a significant portion of human output, ChatGPT can mimic people to a degree. As such, we need to consider what social identities ChatGPT simulates (or can be designed to simulate). In this study, we explored the case of identity simulation through Japanese first-person pronouns, which are tightly connected to social identities in intersectional ways, i.e., intersectional pronouns. We conducted a controlled online experiment where people from two regions in Japan (Kanto and Kinki) witnessed interactions with ChatGPT using ten sets of first-person pronouns. We discovered that pronouns alone can evoke perceptions of social identities in ChatGPT at the intersections of gender, age, region, and formality, with caveats. This work highlights the importance of pronoun use for social identity simulation, provides a language-based methodology for culturally-sensitive persona development, and advances the potential of intersectional identities in intelligent agents.
Auteurs: Takao Fujii, Katie Seaborn, Madeleine Steeds
Dernière mise à jour: 2024-05-13 00:00:00
Langue: English
Source URL: https://arxiv.org/abs/2405.08238
Source PDF: https://arxiv.org/pdf/2405.08238
Licence: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
Changements: Ce résumé a été créé avec l'aide de l'IA et peut contenir des inexactitudes. Pour obtenir des informations précises, veuillez vous référer aux documents sources originaux dont les liens figurent ici.
Merci à arxiv pour l'utilisation de son interopérabilité en libre accès.
Liens de référence
- https://dl.acm.org/ccs.cfm
- https://tex.stackexchange.com/questions/706277/class-acmart-error-no-country-present-for-an-affiliation
- https://help.openai.com/en/articles/6783457-what-is-chatgpt
- https://osf.io/qbhsj
- https://crowdsourcing.yahoo.co.jp/
- https://www.statista.com/statistics/1071192/japan-most-popular-websites-online-services-by-monthly-active-users/
- https://osf.io/p25q7/files/osfstorage
- https://www.youtube.com/playlist?list=PLhkWCZGsRhRU8BcrgIs
- https://bit.ly/silvertonguedandsundry
- https://aspirelab.io/
- https://bit.ly/chi24statement