Simple Science

Ciência de ponta explicada de forma simples

# Engenharia Eletrotécnica e Ciência dos Sistemas # Processamento de Áudio e Fala # Recuperação de informação # Processamento de Sinal

Preservando os Cânticos Etíopes: O Conjunto de Dados Yaredawi Zema

Um novo conjunto de dados destaca a beleza dos cantos ortodoxos etíopes.

Mequanent Argaw Muluneh, Yan-Tsung Peng, Worku Abebe Degife, Nigussie Abate Tadesse, Aknachew Mebreku Demeku, Li Su

― 8 min ler


Cantos Etíopes: Uma Nova Cantos Etíopes: Uma Nova Fronteira de Yaredawi Zema. Um conjunto de dados garante o futuro
Índice

A Igreja Ortodoxa Etíope Tewahedo (EOTC) tem uma história rica em música espiritual e cultural. Um dos aspectos mais significativos dessa música é o Yaredawi Zema, uma coleção de cânticos que vem sendo praticada há séculos. No entanto, grande parte desse patrimônio musical único tem permanecido escondido do mundo da pesquisa musical computacional. É aí que entra um novo conjunto de dados, iluminando essas belas melodias e ajudando a preservá-las para as futuras gerações.

O que é Yaredawi Zema?

Yaredawi Zema se refere aos cânticos sagrados da Igreja Ortodoxa Etíope Tewahedo. Nomeados em homenagem a São Yared, um compositor reverenciado do século VI, esses cânticos não são só notas musicais; são uma parte fundamental da vida religiosa etíope, incorporando significados espirituais profundos. Os cânticos podem evocar emoções que vão da solenidade à alegria e estão muitas vezes ligados a momentos específicos do calendário da igreja, como feriados ou períodos de jejum. Para resumir, eles são como a cobertura do bolo da espiritualidade etíope, adicionando sabor e profundidade que é difícil de resistir.

Por que um novo conjunto de dados?

Tradicionalmente, muitos tipos de música têm sido estudados e catalogados em profundidade. No entanto, a rica cultura musical da EOTC foi um pouco negligenciada nesta era digital. Para corrigir isso, o conjunto de dados Yaredawi Zema foi criado especificamente para aumentar a compreensão e apreciação desses cânticos. Este conjunto de dados tem como objetivo incentivar mais pesquisa sobre a música da EOTC, dando a estudiosos e curiosos as ferramentas que eles precisam para se aprofundar nesse tesouro musical.

O que tem no conjunto de dados?

O conjunto de dados Yaredawi Zema possui impressionantes 10 horas de áudio gravado, dividido em 369 instâncias. Cada gravação contém anotações detalhadas que oferecem insights sobre vários elementos musicais. Aqui está um resumo do que você pode encontrar nele:

  • Tempo das Palavras: Anotações que indicam exatamente quando cada palavra dos cânticos é cantada. É como ter um timestamp da sua música favorita, permitindo que você localize o momento exato em que uma linha ressoa com você.

  • Modos de Canto: Diferentes modos de canto caracterizam vários tons emocionais, desde profundo e solene até brilhante e alegre. O conjunto de dados inclui rótulos associados a esses modos, tornando mais fácil estudar como as emoções são transmitidas pela música.

  • Tons de Leitura: Nas línguas usadas para esses cânticos, diferentes tons afetam significativamente os significados. O conjunto de dados reflete essa complexidade, fornecendo camadas adicionais para análise.

  • Múltiplas Opções de Canto: Muitas frases nos cânticos podem ser cantadas de mais de uma maneira, dependendo do contexto. Essa complexidade está capturada no conjunto de dados, mostrando a riqueza da tradição.

As informações combinadas permitem que os pesquisadores não apenas apreciem a beleza da música, mas também se envolvam em estudos mais profundos, incluindo a geração de novas peças musicais ou a transcrição das letras.

A importância do controle de qualidade

Criar um conjunto de dados tão abrangente e valioso não é tarefa fácil. Isso envolve processos cuidadosos para garantir que as informações sejam precisas e úteis. Na verdade, medidas especiais foram implementadas para assegurar a qualidade do conjunto de dados. Isso incluiu a limpeza das gravações de áudio para eliminar ruídos de fundo, garantindo que os sons estivessem claros, e organizando meticulosamente os limites temporais de cada cântico. Pense nisso como dar um dia de spa para o conjunto de dados!

Como os dados foram coletados?

O áudio para este conjunto de dados foi predominantemente coletado de um recurso que se especializa no ensino da EOTC. Os cânticos incluídos nesta coleção são especificamente do Se'atat Zema, também conhecido como o cântico do Horologium. É como escolher a melhor sobremesa de uma confeitaria; apenas os cânticos mais exquisitos foram selecionados para fazer parte deste conjunto de dados.

Compreendendo as escolas espirituais

Para entender a essência do Yaredawi Zema, é essencial conhecer as escolas espirituais da EOTC. Essas escolas oferecem educação em várias áreas, incluindo a leitura de textos religiosos e cânticos. Os alunos muitas vezes passam anos aperfeiçoando suas habilidades, dependendo frequentemente de tradições orais e textos anotados. Essas escolas são como universidades para músicos espirituais aspirantes, onde o conhecimento é passado de uma geração para a outra.

A escola fundamental, Nibab-bet, ensina os alunos a ler a língua Ge'ez, que é vital para entender os cânticos. Dominar os tons nessa língua tonal é crucial, pois isso afetará como eles cantam as palavras depois. O objetivo dessas escolas é preservar a tradição dos cânticos e garantir que as futuras gerações tenham a chance de se conectar com seu rico patrimônio cultural.

Os modos de canto

Yaredawi Zema apresenta três modos principais, cada um com seu próprio som único e paleta emocional. Aqui vai um rápido resumo:

  1. Modo Ge'ez: Este é o mais simples e é frequentemente usado em tempos normais. Simboliza força e estabilidade-pense nele como a base sólida de uma casa.

  2. Modo Ezil: Representando gentileza, este modo é geralmente reservado para ocasiões solenes como funerais ou períodos de jejum. Ele traz uma vibe mais lenta e delicada à performance.

  3. Modo Araray: O mais intrincado dos três, este modo é caracterizado por uma performance animada e alegre. Ele brilha durante festivais e celebrações, mas também pode incorporar um toque melancólico quando necessário.

Cada modo carrega significados e emoções profundas, garantindo que a experiência do cântico ressoe profundamente com os ouvintes.

O sistema de notação

Os cânticos da EOTC dependem de um sistema único de notação que ajuda a preservar as tradições dos cânticos. Esse sistema inclui oito símbolos básicos conhecidos como neumes, que orientam as performances em termos de altura, duração e até estilo. Para muitos alunos, aprender essas notações é como decifrar um código secreto, apenas para descobrir um tesouro de melodias.

Os alunos dominam essas notações junto com suas práticas de canto. Essa abordagem estruturada garante que eles não apenas aprendam a cantar, mas também entendam as nuances da linguagem musical, dando-lhes as ferramentas necessárias para continuar a tradição.

Opções de Canto

Uma característica intrigante da tradição do canto é sua natureza flexível. Melodias diferentes podem ser usadas para as mesmas frases, dependendo do contexto. Essa variabilidade acrescenta riqueza à tradição oral, permitindo interpretação e expressão pessoal. Isso também significa que nenhuma performance é exatamente igual a outra, o que mantém a tradição fresca e emocionante.

Processamento de dados e garantia de qualidade

Dadas as complexidades envolvidas, o processamento de dados para este conjunto foi feito com muito cuidado. Os arquivos de áudio foram limpos, segmentos ajustados e partes desnecessárias removidas para garantir pureza. As anotações incluíram não apenas tempos, mas também variações na performance, garantindo que o conjunto de dados refletisse com precisão as situações reais de canto.

Além disso, a equipe por trás do conjunto de dados tomou medidas extensivas para garantir que as anotações fossem consistentes e coerentes. Os anotadores foram questionados sobre sua confiança e aderência às diretrizes, garantindo que o produto final fosse confiável e válido. Afinal, ninguém quer dançar ao som de uma melodia instável!

Descobertas iniciais e trabalho futuro

Como parte da introdução do conjunto de dados, alguns estudos preliminares começaram. Por exemplo, os pesquisadores usaram o conjunto de dados para treinar um modelo voltado para classificar os modos de canto. O modelo alcançou uma taxa de precisão respeitável de 69,11%, indicando uma promessa significativa em usar inteligência artificial para analisar e gerar estilos musicais semelhantes.

O objetivo daqui para frente é aprimorar esse trabalho, incentivando mais pesquisas, estudos e até aplicações criativas, como gerar novos cânticos com base no conjunto de dados existente. A esperança é manter esse inestimável patrimônio musical vivo e prosperando!

Conclusão

A criação e curadoria do conjunto de dados Yaredawi Zema marcam um passo importante na preservação e apreciação dos cânticos da Igreja Ortodoxa Etíope Tewahedo. Este conjunto de dados não só serve como um recurso para estudiosos e músicos, mas também como uma ponte conectando gerações, garantindo que as ricas tradições da EOTC continuem a florescer.

Ao fornecer acesso a esses belos cânticos, o conjunto de dados abre portas para novas pesquisas, avanços tecnológicos e uma conexão mais profunda com o tesouro cultural da Etiópia. Então, se você está procurando uma nova experiência musical para explorar, por que não mergulhar no mundo do Yaredawi Zema? Você pode acabar encontrando uma música que fala à sua alma!

Fonte original

Título: Zema Dataset: A Comprehensive Study of Yaredawi Zema with a Focus on Horologium Chants

Resumo: Computational music research plays a critical role in advancing music production, distribution, and understanding across various musical styles worldwide. Despite the immense cultural and religious significance, the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church (EOTC) chants are relatively underrepresented in computational music research. This paper contributes to this field by introducing a new dataset specifically tailored for analyzing EOTC chants, also known as Yaredawi Zema. This work provides a comprehensive overview of a 10-hour dataset, 369 instances, creation, and curation process, including rigorous quality assurance measures. Our dataset has a detailed word-level temporal boundary and reading tone annotation along with the corresponding chanting mode label of audios. Moreover, we have also identified the chanting options associated with multiple chanting notations in the manuscript by annotating them accordingly. Our goal in making this dataset available to the public 1 is to encourage more research and study of EOTC chants, including lyrics transcription, lyric-to-audio alignment, and music generation tasks. Such research work will advance knowledge and efforts to preserve this distinctive liturgical music, a priceless cultural artifact for the Ethiopian people.

Autores: Mequanent Argaw Muluneh, Yan-Tsung Peng, Worku Abebe Degife, Nigussie Abate Tadesse, Aknachew Mebreku Demeku, Li Su

Última atualização: Dec 25, 2024

Idioma: English

Fonte URL: https://arxiv.org/abs/2412.18784

Fonte PDF: https://arxiv.org/pdf/2412.18784

Licença: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Alterações: Este resumo foi elaborado com a assistência da AI e pode conter imprecisões. Para obter informações exactas, consulte os documentos originais ligados aqui.

Obrigado ao arxiv pela utilização da sua interoperabilidade de acesso aberto.

Mais de autores

Artigos semelhantes