Simple Science

Ciência de ponta explicada de forma simples

# Engenharia Eletrotécnica e Ciência dos Sistemas# Processamento de Áudio e Fala# Som# Processamento de Sinal

Cantos Etíopes: Um Tesouro Musical Escondido

Descubra a rica tradição dos cânticos da Igreja Ortodoxa Etíope Tewahedo.

Mequanent Argaw Muluneh, Yan-Tsung Peng, Li Su

― 8 min ler


EOTC Cânticos: LegadoEOTC Cânticos: LegadoDescobertoda Etiópia pra todo mundo.Revitalizando a herança musical sagrada
Índice

A Igreja Ortodoxa Etíope Tewahedo (EOTC) tem uma tradição rica de cânticos que carrega um profundo significado cultural e religioso na Etiópia. Infelizmente, muita gente fora da Etiópia não conhece esses cânticos únicos, que podem ser um pouco como ter um mapa do tesouro, mas ninguém sabe onde fica o X. Essas melodias corais são acreditadas como originárias de São Yared, uma figura chave na história da música etíope que viveu entre os séculos 5 e 6. Ele é creditado por estabelecer três estilos tradicionais de cântico conhecidos como YeZema Siltoch: Ge'ez, Ezil e Araray. Enquanto esses cânticos são uma parte significativa do patrimônio etíope, eles continuam sendo um pouco negligenciados no mundo da pesquisa musical.

As Raízes Históricas dos Cânticos da EOTC

São Yared é o arquétipo original dos cânticos da EOTC. Imagina ele no século 6, tocando, criando sons que ecoariam através das gerações. Seu trabalho formou a base da música sagrada etíope. As canções não são só sobre as melodias; elas representam uma conexão sagrada com a igreja e a comunidade. Elas são passadas de geração em geração, principalmente por músicos especialistas conhecidos como Debterawoch, que servem como guardiões dessa rica tradição. Eles mantêm o espírito dessas melodias vivo, garantindo que sejam cantadas no contexto certo e com a fervor apropriado.

O Significado Espiritual dos Cânticos

A influência dos cânticos da EOTC vai além da música. Eles desempenham um papel essencial nos serviços religiosos, tornando-se um veículo para a expressão espiritual. Os cânticos acompanham eventos importantes no calendário da igreja, especialmente durante celebrações vibrantes que foram reconhecidas pela UNESCO como patrimônios culturais imateriais. Esse reconhecimento trouxe à tona a importância dessas tradições, ajudando a preservá-las para futuras gerações.

Pensa nisso: duas grandes celebrações espirituais, como Natal e Páscoa juntas, mas com um toque extra, estão na lista da UNESCO. A Festa Comemorativa da Encontrada da Verdadeira Santa Cruz de Cristo e a Epifania Etíope são dois dos cinco patrimônios culturais imateriais reconhecidos da Etiópia, com os cânticos da EOTC servindo como sua trilha sonora.

Desafios Enfrentados pelos Cânticos da EOTC

Apesar de sua importância, os cânticos da EOTC enfrentam desafios nos tempos modernos. Por um lado, muitos centros de treinamento estão fechando devido à falta de apoio do governo e recursos. Além disso, o aumento da educação moderna limitou o interesse nesses ensinamentos tradicionais. Você consegue imaginar tentar aprender um cântico sagrado quando sua escola tá mais focada em ensinar a usar um smartphone? É complicado.

Além disso, enquanto alguns avanços foram feitos na gravação e impressão musical, a pesquisa computacional em torno desses cânticos ainda tá no começo. Tem muito espaço pra desenvolvimento que poderia ajudar a preservar esse patrimônio cultural para as futuras gerações.

Os Três Modos de Canto: Ge'ez, Ezil e Araray

Os cânticos da EOTC consistem em três modos principais, ou YeZema Siltoch, cada um com seu próprio sabor e ressonância emocional.

Ge'ez

O modo Ge'ez é como uma voz profunda e suave que fala de solenidade e gravidade. Imagine como se fosse a música equivalente a uma árvore velha e sábia, enraizada e forte. É cantado em um tom baixo, muitas vezes transmitindo sentimentos de tristeza e reflexão. Esse modo é frequentemente executado durante períodos de jejum, trazendo um clima de seriedade aos cânticos.

Ezil

Em seguida, temos o Ezil. Pense em uma brisa suave, com um tom ligeiramente mais alto que o Ge'ez, criando uma atmosfera de calma. É bem mais neutro e é usado na adoração do dia a dia. Muitas vezes referenciado como o “filho do meio” dos modos, não chama muita atenção pra si, e geralmente não é empregado durante os períodos mais intensos de jejum.

Araray

Por fim, temos o Araray, que é como uma explosão de confetes em uma festa-brilhante, alegre e cheia de energia. Esse modo de tom alto é animado e muitas vezes usado em ocasiões festivas. É tudo sobre expressar alegria e entusiasmo, contrastando fortemente com o modo mais sério do Ge'ez.

O Papel das Tradições de Performance

A performance dos cânticos da EOTC é levada muito a sério. Dentro da igreja, existem diferentes departamentos conhecidos como Guba'e bets, cada um dos quais ensina vários aspectos do canto. Esses incluem Nibab-bet para práticas de leitura, Zema-bet para habilidades de canto e Qidase-bet para práticas litúrgicas. Cada departamento tem seu próprio estilo e tradições únicas, criando uma tapeçaria linda de performance que enriquece a experiência geral.

Por exemplo, o Zema-bet tem diferentes estilos de canto, cada um ligado a locais específicos, como Belém ou Qoma, com ornamentação e complexidade distintas. Apenas pense em como uma música pode variar por região, como as pessoas em Chicago podem cantar “Parabéns pra Você” de um jeito diferente das de Nova Orleans.

O Conjunto de Dados e Sua Importância

A pesquisa sobre os cânticos da EOTC enfrentou dificuldades devido à escassez de dados gravados. Para resolver esse problema, pesquisadores criaram um novo conjunto de dados que foca especificamente na análise de YeZema Silt. Esse conjunto de dados abrirá caminho para uma melhor compreensão e estudo desses cânticos usando métodos computacionais modernos.

Ao tornar esse conjunto de dados disponível publicamente, os pesquisadores esperam convidar outros para o campo. É como dizer: “Ei, temos um mapa do tesouro. Quer se juntar à caça?” A esperança é que mais pessoas se unam à exploração dos cânticos da EOTC, promovendo uma apreciação mais profunda desse auxílio espiritual e cultural único.

A Tecnologia Por Trás da Análise

Para analisar os cânticos da EOTC, os pesquisadores usaram técnicas de recuperação de informação musical (MIR). Isso envolve usar tecnologia para filtrar grandes quantidades de dados de áudio e identificar padrões, tonos e outros elementos musicais. Pense nisso como uma caça ao tesouro high-tech por sons, onde os computadores vasculham o áudio tão rápido quanto uma criança procurando doces em um saco de Halloween.

Ao empregar métodos de extração de tons e regiões estáveis, o objetivo é classificar os cânticos da EOTC com precisão. Esses métodos ajudam a isolar os sons mais importantes dentro das gravações, permitindo que os pesquisadores se concentrem nos componentes essenciais dos cânticos.

Identificando Tons com Ferramentas Computacionais

Na análise dos diferentes modos de canto, os pesquisadores aproveitam o poder de ferramentas computacionais para identificar os tons específicos usados em cada modo. A ideia é discernir como diferentes tons criam as distintas tonalidades emocionais de cada modo, como uma pitada de sal pode transformar um prato de sem gosto em gourmet.

Usando técnicas como Modelos de Mistura Gaussiana (GMM), os pesquisadores têm trabalhado para estimar os tons representativos para Ge'ez, Ezil e Araray. Isso os ajuda a entender o que torna cada modo único musicalmente, revelando uma nova camada de apreciação pelas nuances presentes nesses cânticos.

O Futuro dos Cânticos da EOTC

Apesar dos desafios, o futuro dos cânticos da EOTC continua promissor. Continuando a desenvolver conjuntos de dados, utilizando tecnologia moderna e promovendo a colaboração dentro da comunidade acadêmica, os pesquisadores visam proporcionar uma compreensão mais profunda desses cânticos.

Eles planejam incorporar ainda mais detalhes no conjunto de dados, como anotações para letras e outros recursos. Quem sabe? Isso pode levar à criação de novos estilos que misturam cânticos tradicionais com música contemporânea. Só imagina uma batalha de rap misturada com Araray-agora isso é uma mistura cultural!

Esforços também serão feitos para garantir que esses sons antigos sejam preservados, enquanto se tornam acessíveis para a geração mais jovem. O objetivo é modernizar a maneira como esses cânticos são ensinados e entendidos, garantindo que não desapareçam na obscuridade.

Conclusão

Os cânticos da Igreja Ortodoxa Etíope Tewahedo são mais do que apenas músicas; eles são uma peça vital de uma rica tapeçaria cultural e religiosa. À medida que mergulhamos mais fundo no mundo dos cânticos da EOTC, uma nova apreciação emerge por sua profundidade emocional, significado histórico e os desafios que enfrentam no mundo contemporâneo.

Como uma joia escondida, esses cânticos merecem brilhar intensamente, cativando novos públicos e mantendo o espírito antigo vivo. Aproveitando a tecnologia e a pesquisa, há esperança para um futuro onde todos possam experimentar a beleza e complexidade dos cânticos da EOTC, garantindo que permaneçam um aspecto querido da cultura etíope por gerações a fio.

Fonte original

Título: Computational Analysis of Yaredawi YeZema Silt in Ethiopian Orthodox Tewahedo Church Chants

Resumo: Despite its musicological, cultural, and religious significance, the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church (EOTC) chant is relatively underrepresented in music research. Historical records, including manuscripts, research papers, and oral traditions, confirm Saint Yared's establishment of three canonical EOTC chanting modes during the 6th century. This paper attempts to investigate the EOTC chants using music information retrieval (MIR) techniques. Among the research questions regarding the analysis and understanding of EOTC chants, Yaredawi YeZema Silt, namely the mode of chanting adhering to Saint Yared's standards, is of primary importance. Therefore, we consider the task of Yaredawi YeZema Silt classification in EOTC chants by introducing a new dataset and showcasing a series of classification experiments for this task. Results show that using the distribution of stabilized pitch contours as the feature representation on a simple neural network-based classifier becomes an effective solution. The musicological implications and insights of such results are further discussed through a comparative study with the previous ethnomusicology literature on EOTC chants. By making this dataset publicly accessible, we aim to promote future exploration and analysis of EOTC chants and highlight potential directions for further research, thereby fostering a deeper understanding and preservation of this unique spiritual and cultural heritage.

Autores: Mequanent Argaw Muluneh, Yan-Tsung Peng, Li Su

Última atualização: Dec 25, 2024

Idioma: English

Fonte URL: https://arxiv.org/abs/2412.18788

Fonte PDF: https://arxiv.org/pdf/2412.18788

Licença: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Alterações: Este resumo foi elaborado com a assistência da AI e pode conter imprecisões. Para obter informações exactas, consulte os documentos originais ligados aqui.

Obrigado ao arxiv pela utilização da sua interoperabilidade de acesso aberto.

Mais de autores

Artigos semelhantes