Simple Science

Ciência de ponta explicada de forma simples

# Informática# Visão computacional e reconhecimento de padrões

Avanço na Identificação de Escritores em Papiros Gregos Antigos

Novo método melhora a identificação de autores em manuscritos antigos através da análise de caracteres.

― 6 min ler


Novo Método para ID deNovo Método para ID deAutoridentificar autores em textos antigos.A análise de personagens ajuda a
Índice

O estudo de papiros gregos antigos, que são manuscritos escritos em papiro, tem um papel importante na compreensão de documentos históricos. Um desafio nesse campo é identificar os escritores desses documentos. A caligrafia pode mudar com o tempo, e os papiros podem ficar danificados, dificultando a correspondência entre os escritos e seus autores. Este artigo foca em melhorar a identificação de escritores usando um novo método que analisa caracteres individuais na caligrafia em vez de se basear apenas em trechos pequenos de texto.

Recuperação de Escritores

A recuperação de escritores (WR) é a tarefa de encontrar documentos que foram escritos pela mesma pessoa de uma amostra dada. Isso é útil em várias áreas, incluindo forense e humanidades digitais. No contexto de documentos históricos, especialmente papiros gregos, identificar o autor pode ser complicado. A qualidade dos papiros pode se degradar ao longo do tempo, causando desafios adicionais. Há potencial para usar WR para ajudar a organizar e entender melhor documentos históricos, especialmente em casos onde os estilos dos escritores mudaram ou se degradaram.

Nossa Abordagem

Este artigo apresenta uma nova abordagem para WR focando em caracteres individuais, especificamente um trigram, "kai", que significa "e" em grego. Em vez de reunir características de pequenos trechos de escrita, esse método usa esses caracteres específicos para construir uma descrição global de cada página. O objetivo é melhorar a precisão do WR enquanto reduz a quantidade de escrita necessária para análise.

Conjunto de Dados

A pesquisa usa um conjunto de dados chamado GRK-120, que inclui 120 documentos atribuídos a 23 escritores diferentes. Esse conjunto de dados é fundamental para treinar e testar os novos métodos de WR. Dentro desse conjunto, os caracteres foram anotados para ajudar a identificar os mais comuns e úteis para a análise.

Anotações de Nível de Caracteres

O foco em caracteres específicos, particularmente o trigram "kai", permite um desempenho melhor nas tarefas de WR. Usando apenas alguns desses caracteres, cerca de 15 por página, o método ainda alcança um bom desempenho, melhorando significativamente a precisão em comparação com métodos que dependem de áreas maiores de texto. Esse foco em características de nível de caracteres oferece uma nova perspectiva no campo da análise de documentos.

Comparação com Métodos Tradicionais

A maioria dos métodos existentes de WR geralmente usa pequenos trechos de escrita extraídos com base em pontos-chave identificados no texto. Esses trechos costumam conter apenas algumas pinceladas da caligrafia. Em contraste, essa nova abordagem agrega características com base em caracteres específicos. Este método demonstra um desempenho de recuperação melhor ao analisar documentos históricos, especialmente aqueles com qualidade variável.

Resultados

Os resultados da avaliação mostram que usar características de nível de caracteres tem um desempenho melhor do que métodos tradicionais baseados em trechos SIFT. A nova abordagem não só alcança um desempenho geral melhor, mas também requer significativamente menos dados. Enquanto um método tradicional pode usar milhares de trechos para um único documento, a abordagem baseada em caracteres precisa de apenas cerca de 11 caracteres específicos para obter resultados comparáveis. Essa eficiência pode ser revolucionária no estudo de papiros gregos, onde os dados podem ser escassos.

Qualidade dos Caracteres

A qualidade dos caracteres usados na análise varia. Os caracteres são marcados com base no estado de preservação, com rótulos indicando quão bem podem ser reconhecidos. Mesmo caracteres danificados podem contribuir para o desempenho, o que sugere que esse método pode ser útil em cenários onde a escrita disponível não é de alta qualidade.

Avaliação de Desempenho

Para avaliar a eficácia do novo método, a pesquisa emprega um processo de avaliação padrão, onde diferentes documentos são usados como consultas contra uma coleção mais ampla. Esse processo ajuda a medir quão bem a nova abordagem recupera documentos que correspondem a um determinado escritor. Os indicadores-chave de desempenho utilizados incluem precisão média (mAP) e várias métricas de precisão.

Insights sobre Similaridade

Os resultados também fornecem insights sobre as semelhanças entre diferentes escritores com base nas características dos caracteres. Ao comparar visualmente as semelhanças, padrões surgem que poderiam ajudar os estudiosos a entender os estilos de diferentes escritores. Isso traz um novo nível de análise para o campo da paleografia, o estudo da caligrafia antiga.

Agregação de Caracteres

O método de agregação de caracteres mostra potencial para melhorar o desempenho do WR. É claro que certos caracteres têm mais poder discriminativo que outros, tornando-os mais eficazes para identificar escritores. O estudo descobre que a integração desses caracteres pode levar a melhorias significativas na identificação da autoria em vários documentos.

Direções Futuras

Embora o método atual dependa de anotações manuais, há potencial para futuros trabalhos incorporarem detecção e classificação automática de caracteres. Isso poderia eliminar a necessidade de estudiosos humanos anotar caracteres individuais, agilizando o processo de análise. Além disso, explorar o uso de outros caracteres comuns além de "kai" poderia ainda mais aumentar o desempenho da tarefa de WR.

Conclusão

Esta pesquisa introduz uma mudança significativa na abordagem para identificar escritores de papiros gregos antigos. Ao focar em caracteres individuais em vez de trechos de texto, o estudo demonstra melhor desempenho e eficiência nas tarefas de WR. À medida que esse método continua a se desenvolver, ele pode fazer contribuições importantes para os campos da papirologia e análise de documentos, oferecendo novas perspectivas sobre o contexto histórico desses textos importantes. As descobertas destacam a importância das características de nível de caracteres na compreensão e análise de escritos antigos, abrindo caminho para novos avanços em tecnologia e metodologia nessa área.

Fonte original

Título: KaiRacters: Character-level-based Writer Retrieval for Greek Papyri

Resumo: This paper presents a character-based approach for enhancing writer retrieval performance in the context of Greek papyri. Our contribution lies in introducing character-level annotations for frequently used characters, in our case the trigram kai and four additional letters (epsilon, kappa, mu, omega), in Greek texts. We use a state-of-the-art writer retrieval approach based on NetVLAD and compare a character-level-based feature aggregation method against the current default baseline of using small patches located at SIFT keypoint locations for building the page descriptors. We demonstrate that by using only about 15 characters per page, we are able to boost the performance up to 4% mAP (a relative improvement of 11%) on the GRK-120 dataset. Additionally, our qualitative analysis offers insights into the similarity scores of SIFT patches and specific characters. We publish the dataset with character-level annotations, including a quality label and our binarized images for further research.

Autores: Marco Peer, Robert Sablatnig, Olga Serbaeva, Isabelle Marthot-Santaniello

Última atualização: 2024-07-10 00:00:00

Idioma: English

Fonte URL: https://arxiv.org/abs/2407.07536

Fonte PDF: https://arxiv.org/pdf/2407.07536

Licença: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Alterações: Este resumo foi elaborado com a assistência da AI e pode conter imprecisões. Para obter informações exactas, consulte os documentos originais ligados aqui.

Obrigado ao arxiv pela utilização da sua interoperabilidade de acesso aberto.

Mais de autores

Artigos semelhantes