Simple Science

La science de pointe expliquée simplement

# Sciences de la santé# Épidémiologie

Augmentation des cas de dengue dans les Caraïbes et au-delà

Les épidémies de dengue causées par les voyages soulignent des problèmes critiques de surveillance sanitaire.

― 10 min lire


La menace de la dengueLa menace de la denguegrandit aux Caraïbesdengue.tendances alarmantes d'épidémie deDes données de voyage révèlent des
Table des matières

La Dengue est une infection virale qui provoque de la fièvre et se propage par la piqûre de moustiques Aedes infectés. Cette maladie touche des millions de personnes dans le monde, surtout dans les zones tropicales et subtropicales. Il y a quatre types différents de virus de la dengue, et être infecté par un type offre généralement une protection à vie contre ce type spécifique. Cependant, ça ne donne qu'une protection temporaire contre les autres types, ce qui peut entraîner des maladies plus sévères si une personne est infectée par un autre type plus tard.

Environ la moitié de la population mondiale vit dans des zones où la dengue est courante. Les enfants sont particulièrement touchés par cette maladie. Au cours des dernières années, la dengue est devenue un problème de santé publique majeur dans les Amériques, avec des millions de cas signalés. La région des Caraïbes a été un endroit clé pour la propagation des différents types de dengue, et deux autres virus, le chikungunya et le Zika, ont également fait leur apparition ces dernières années.

Suivre les cas de dengue est vital pour gérer les Épidémies, surtout dans les endroits où les ressources sont limitées. Les systèmes de santé locaux dans ces régions ont souvent du mal à surveiller la maladie efficacement, rendant difficile la réponse aux épidémies. C'est particulièrement vrai dans les pays à faible revenu, où les établissements de santé peuvent ne pas avoir les outils ou le personnel nécessaires pour collecter et rapporter des données précises.

L'Importance de Suivre les Voyageurs

La Surveillance de la dengue chez les voyageurs a montré qu'elle soutient le suivi local de la dengue. Les voyageurs revenant de zones touchées par la dengue peuvent aider à détecter des épidémies dans des endroits où la maladie n'a pas encore été signalée. Par exemple, des cas passés de voyageurs revenant avec le virus H1N1 et le virus Zika ont aidé les autorités à comprendre la propagation de ces maladies.

Aux États-Unis, la dengue est une des principales causes de fièvre chez les voyageurs revenant des Caraïbes. En Floride, le nombre de cas de dengue liés aux voyages a considérablement augmenté ces dernières années. Cela souligne la nécessité d'utiliser les données des voyageurs pour surveiller plus efficacement la dengue dans la région des Caraïbes.

Dans cette étude, les chercheurs ont combiné les informations des voyageurs infectés et des tests du virus de la dengue pour estimer comment les épidémies se produisent, suivre quels types de virus sont présents et comprendre comment le virus se propage à travers les Caraïbes de 2009 à 2022. Ils ont découvert que les cas de dengue liés aux voyages correspondaient souvent à des infections locales dans des zones où la surveillance locale était solide. Les données ont montré une augmentation du nombre de voyageurs revenant de Cuba avec la dengue en 2022, ce qui suggérait qu'il y avait une grande épidémie en cours, malgré l'absence de rapports officiels indiquant ce scénario.

Aperçu des Cas de Dengue Associés aux Voyages

Entre 2010 et 2019, les cas de dengue dans les Amériques ont augmenté de manière significative, avec près de 17,5 millions de cas signalés. Depuis 2019, le nombre de cas a continué à croître, atteignant environ 20 millions. Cette augmentation a coïncidé avec la hausse des cas de dengue liés aux voyages aux États-Unis, en particulier en Floride, qui a un système robuste de suivi des cas de dengue. De 2009 à 2022, la Floride a signalé entre 19 et 929 cas par an, la plupart des cas étant liés à des voyageurs revenant des Caraïbes.

Cuba, Porto Rico, la République dominicaine, Haïti et la Jamaïque représentaient une grande partie de ces cas associés aux voyages. Toutefois, le signalement des cas de dengue varie énormément à travers les Caraïbes, ce qui affecte la gestion des épidémies locales et la délivrance des avis de voyage. Pour mieux comprendre l'étendue réelle de la dengue dans les Caraïbes, les chercheurs pensaient que surveiller les voyageurs infectés en Floride pouvait aider à identifier les lacunes dans le rapport local de ces nations.

Comparaison des Cas de Dengue de Voyage et Locaux

Les chercheurs ont examiné comment les cas de dengue associés aux voyages signalés en Floride correspondaient aux chiffres des cas locaux dans les Caraïbes. Ils ont comparé les tendances des cas locaux et de voyage de 2009 à 2022, en rassemblant des données sur les cas de dengue provenant de pays comme Cuba, la République dominicaine, Haïti, la Jamaïque et Porto Rico.

Ils ont trouvé de fortes corrélations positives entre les cas liés aux voyages et les cas locaux dans la République dominicaine, la Jamaïque et Porto Rico, suggérant que les données de voyage pouvaient effectivement refléter les taux d'infection locaux. Cependant, les données de Cuba et d'Haïti n'ont pas montré la même relation, indiquant de possibles lacunes dans le rapport local.

Pour analyser la relation entre les cas de voyage et locaux, les chercheurs ont estimé les taux d'infections associées aux voyages par rapport aux cas locaux signalés dans les Caraïbes. Ils ont constaté qu'il y avait eu une poussée des cas de dengue associés aux voyages de Cuba en 2022, qui n'avaient pas été rapportés dans les données de santé locales. Cette incohérence souligne un problème plus large où les données locales peuvent ne pas capturer complètement la vraie situation concernant les épidémies de dengue.

Estimation des Taux d'Infection Locaux

Après avoir trouvé de fortes corrélations dans certains pays des Caraïbes, les chercheurs ont développé un modèle pour estimer les taux d'infection locaux pour Cuba et Haïti basé sur les données de voyage des autres endroits. Ils ont découvert que l'épidémie de dengue à Cuba en 2022 était probablement la plus grande depuis au moins 2010, correspondant à la taille des épidémies majeures observées à travers les Amériques.

Le modèle a souligné l'importance des infections liées aux voyages pour comprendre la dynamique des épidémies locales. Cependant, les chercheurs ont noté que beaucoup de cas locaux à Cuba et Haïti n'avaient probablement pas été signalés, principalement en raison d'incohérences dans la soumission des données aux autorités sanitaires. Ils ont trouvé que de meilleures données sur les cas associés aux voyages pourraient fournir une image plus claire des infections locales et aider à surveiller les épidémies.

Comprendre la Variabilité des Sérotypes

Les chercheurs ont également étudié les différents types de dengue (sérotypes) et comment ils affectaient les épidémies sur différentes îles des Caraïbes. Ils ont découvert que les épidémies résultaient souvent de différents sérotypes, même au cours de la même année. Cette variabilité rend difficile de traiter les épidémies de dengue dans les Caraïbes comme une seule situation, car différentes îles expérimentent différentes souches du virus.

Pour mieux comprendre la dynamique des sérotypes, les chercheurs ont examiné les cas de voyage pour voir quels sérotypes étaient les plus courants ces dernières années. Leurs données ont suggéré que certaines années, certains sérotypes dominaient dans des pays spécifiques, mais que la situation globale pouvait changer rapidement d'une année à l'autre.

Séquençage des Cas de Dengue pour Révéler la Diversité

Pour obtenir un aperçu de la diversité génétique de la dengue dans les Caraïbes, les chercheurs ont séquencé des échantillons provenant de voyageurs infectés. Cette analyse a montré que la dengue circulait sous diverses formes à travers la région, avec différents sérotypes et variations génétiques présentes.

En séquençant les génomes viraux provenant de cas associés aux voyages, les chercheurs ont créé des arbres phylogénétiques qui ont révélé comment ces souches de virus étaient liées les unes aux autres. Ils ont identifié différentes branches au sein de chaque sérotype, indiquant des patterns distincts de propagation et de transmission. Ces informations génétiques peuvent aider les responsables de la santé à comprendre quelles souches circulent et comment elles peuvent évoluer avec le temps.

Suivi des Modèles de Propagation et d'Émergence

En analysant les cas de dengue associés aux voyages et les données génomiques, les chercheurs ont découvert des modèles clés sur la façon dont la dengue se déplace dans les Caraïbes. Ils ont constaté que la dengue continue de circuler dans les quatre sérotypes et que plusieurs souches peuvent exister dans le même endroit.

L'analyse a montré que Porto Rico est un hub important pour la propagation des types de dengue dans les Caraïbes, avec de nombreuses transitions du virus se produisant depuis cet endroit vers d'autres. En revanche, Cuba et la Jamaïque jouent également un rôle en tant que lieux sources pour le mouvement de la dengue. Ces informations peuvent aider à informer les stratégies de santé publique visant à contrôler les épidémies de dengue dans la région.

Implications pour la Santé Publique

Cette étude souligne l'importance d'utiliser les données de voyage comme partie d'une stratégie globale de surveillance de la dengue. Dans de nombreux cas, les systèmes de santé locaux rencontrent des défis pour capturer avec précision l'ampleur réelle des cas de dengue. En utilisant les informations des voyageurs, les responsables de la santé peuvent obtenir des informations précieuses sur les tendances des épidémies locales et adapter les stratégies de réponse en conséquence.

En gros, les résultats de cette recherche montrent que surveiller les voyageurs infectés et séquencer les échantillons de virus peut améliorer la compréhension de la dynamique de la dengue dans les Caraïbes. Cette approche aide non seulement à informer les réponses sanitaires locales, mais peut également soutenir des efforts mondiaux plus larges contre les épidémies de dengue dans le monde entier.

Conclusion

La dengue reste un défi de santé publique important, surtout dans des régions comme les Caraïbes. Avec le nombre de cas en hausse et l'émergence de nouveaux sérotypes, il y a un besoin crucial de méthodes de surveillance efficaces. Les voyageurs peuvent servir de sentinelles précieuses, fournissant des informations vitales sur l'état des épidémies de dengue et aidant à découvrir les lacunes dans le rapport local. En intégrant les données de voyage avec des études génomiques, les responsables de la santé publique peuvent mieux comprendre les dynamiques de transmission de la dengue et améliorer les stratégies de réponse pour combattre la maladie. Grâce à des efforts coordonnés, il est possible de mieux contrôler les épidémies de dengue et finalement protéger la santé publique dans les régions touchées.

Source originale

Titre: Travel surveillance uncovers dengue virus dynamics and introductions in the Caribbean

Résumé: Dengue is the most prevalent mosquito-borne viral disease in humans, and cases are continuing to rise globally. In particular, islands in the Caribbean have experienced more frequent outbreaks, and all four dengue virus (DENV) serotypes have been reported in the region, leading to hyperendemicity and increased rates of severe disease. However, there is significant variability regarding virus surveillance and reporting between islands, making it difficult to obtain an accurate understanding of the epidemiological patterns in the Caribbean. To investigate this, we used travel surveillance and genomic epidemiology to reconstruct outbreak dynamics, DENV serotype turnover, and patterns of spread within the region from 2009-2022. We uncovered two recent DENV-3 introductions from Asia, one of which resulted in a large outbreak in Cuba, which was previously under-reported. We also show that while outbreaks can be synchronized between islands, they are often caused by different serotypes. Our study highlights the importance of surveillance of infected travelers to provide a snapshot of local introductions and transmission in areas with limited local surveillance and suggests that the recent DENV-3 introductions may pose a major public health threat in the region.

Auteurs: Emma Taylor-Salmon, V. Hill, L. M. Paul, R. T. Koch, M. I. Breban, C. Chaguza, A. Sodeinde, J. L. Warren, S. Bunch, N. Cano, M. Cone, S. Eysoldt, A. Garcia, N. Gilles, A. Hagy, L. Heberlein, R. Jaber, E. Kassens, P. Colarusso, A. Davis, S. Baudin, E. Rico, A. Mejia-Echeverri, B. Scott, D. Stanek, R. Zimler, J. L. Munoz-Jordan, G. A. Santiago, L. E. Adams, G. Paz-Bailey, M. Spillane, V. Katebi, R. Paulino-Ramirez, S. Mueses, A. Peguero, N. Sanchez, F. F. Norman, J.-C. G. Galan, R. H. Huits, D. H. Hamer, C. B. F. Vogels, A. M. Morrison, S. F. Michael, Gru

Dernière mise à jour: 2023-11-12 00:00:00

Langue: English

Source URL: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2023.11.11.23298412

Source PDF: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2023.11.11.23298412.full.pdf

Licence: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

Changements: Ce résumé a été créé avec l'aide de l'IA et peut contenir des inexactitudes. Pour obtenir des informations précises, veuillez vous référer aux documents sources originaux dont les liens figurent ici.

Merci à medrxiv pour l'utilisation de son interopérabilité en libre accès.

Plus d'auteurs

Articles similaires