Simple Science

Cutting edge science explained simply

# Electrical Engineering and Systems Science# Computation and Language# Machine Learning# Sound# Audio and Speech Processing

Advancements in Direct Text to Speech Translation

New systems improve translation from text to spoken language without intermediates.

― 4 min read


Direct TranslationDirect TranslationBreakthroughtranscription.speech accuracy without textInnovative system enhances text to
Table of Contents

In recent years, there has been a surge in the amount of data available for different languages, both in text and speech. This increase has highlighted the need for effective methods to process and translate this data. Researchers are looking for ways to improve how we translate spoken language into text and vice versa, especially for languages that may not have many resources available.

The Importance of Translation Systems

Translation systems are crucial for enabling communication between people who speak different languages. Traditional methods often require converting speech to text and then translating that text into another language. However, this process can be cumbersome and may not always yield the best results. Therefore, developing systems that can directly translate from one spoken language to another without needing an intermediate text form is of great interest.

Direct Text to Speech Translation

A recent approach involves creating a system that directly translates written text in one language into spoken language in another. This is especially helpful for languages that lack sufficient text and audio pairings, which are typically needed to train translation systems effectively.

Instead of requiring a transcription of the target language, this method uses discrete units of sound, known as Acoustic Units, to convey meaning. By focusing on these units, the system can generate speech in the target language based on the original text input.

How the System Works

The proposed system uses an Encoder-Decoder framework. The encoder processes the input text, and the decoder generates speech based on the learned acoustic units. It can be trained using a large collection of speech data that has been organized into discrete sound units.

The initial Training involves extracting these units from existing speech samples, which are collected from various languages. Then, when a user provides text in any language, the system processes this text to predict the corresponding acoustic units needed to produce speech in another language.

Benefits of the Approach

One major benefit of this direct text to speech translation method is its ability to work without needing the exact text transcription in the target language. This feature is particularly useful when dealing with languages that have limited resources, making it challenging to find text-speech pairings.

Moreover, the system can function as a Data Generation technique, allowing for the creation of audio content from written text, such as books or articles. This capability can significantly expand the availability of resources for low-resource languages, where traditional methods may fall short.

Experimentation and Results

To evaluate the effectiveness of the system, researchers tested it with a new dataset designed specifically for this purpose. They used two different models, which had been pre-trained on numerous languages, to ensure that the system could handle different input languages effectively.

The results from these experiments showed that the direct text to speech translation system performed competitively compared to traditional cascade systems, where speech is first converted to text and then translated. Additionally, the direct approach was more efficient, as it bypassed the need for generating intermediate text.

Analysis of Language Pairs

Further analysis revealed that the system showed improved performance when using a pre-trained model that included more languages. This aspect highlights the potential benefits of cross-language learning, which can help enhance translation capabilities, particularly for languages with fewer available resources.

The model was tested on a variety of language pairs, and the data indicated that using more languages during the training phase improved results. Languages that were not part of the initial training set also benefited from increased Multilingualism, which led to better translation performance across the board.

Future Directions

The promising results of the direct text to speech translation system open up several avenues for future research. One direction is to integrate this framework with similar systems that translate directly from speech to speech. This merge would create a comprehensive system capable of handling both text and spoken input, broadening its applicability.

Additionally, researchers may explore the use of languages other than English as target outputs. This exploration could further enhance the versatility of the system and make it more beneficial for a wider range of users.

Conclusion

The development of a direct text to speech translation system represents a significant step forward in translation technology. By utilizing acoustic units and an efficient encoder-decoder architecture, this system can provide high-quality translations without relying on text transcriptions in the target language.

The results from experimentation support the effectiveness of this approach, particularly for under-resourced languages. As research continues, there is great potential for improving communication and understanding across different languages and cultures, making this area of study highly relevant in today's globalized world.

Original Source

Title: Direct Text to Speech Translation System using Acoustic Units

Abstract: This paper proposes a direct text to speech translation system using discrete acoustic units. This framework employs text in different source languages as input to generate speech in the target language without the need for text transcriptions in this language. Motivated by the success of acoustic units in previous works for direct speech to speech translation systems, we use the same pipeline to extract the acoustic units using a speech encoder combined with a clustering algorithm. Once units are obtained, an encoder-decoder architecture is trained to predict them. Then a vocoder generates speech from units. Our approach for direct text to speech translation was tested on the new CVSS corpus with two different text mBART models employed as initialisation. The systems presented report competitive performance for most of the language pairs evaluated. Besides, results show a remarkable improvement when initialising our proposed architecture with a model pre-trained with more languages.

Authors: Victoria Mingote, Pablo Gimeno, Luis Vicente, Sameer Khurana, Antoine Laurent, Jarod Duret

Last Update: 2023-09-14 00:00:00

Language: English

Source URL: https://arxiv.org/abs/2309.07478

Source PDF: https://arxiv.org/pdf/2309.07478

Licence: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/

Changes: This summary was created with assistance from AI and may have inaccuracies. For accurate information, please refer to the original source documents linked here.

Thank you to arxiv for use of its open access interoperability.

More from authors

Similar Articles